auteur Abû Nuwâs
Ouvrage chroniqué
Poèmes bachiques et libertins
de
Abû Nuwâs
2002
Membre de la grande confrérie des poètes du vin, Abû Nûwas (Al-Hasan ibn Hani al-Hakami, circa 755-815) est l’un des principaux représentants de la poésie épicurienne persane. C’est un méconnu car une seule traduction en langue française permettait jusqu’ici de le lire -en 1979, Vincent Monteil avait souligné son talent pour la satire et la poésie érotique en traduisant le recueil Le Vin, le vent, la vie (Sinbad, rééd. 1998 et 2001). En fait, Omar Khayyam (XIIe siècle) lui a depuis longtemps ravi la vedette avec ses Rubaïyat. Même éloge du vin, de l’ivresse et des petits plaisirs chez les...