auteur Anne Carson
Ouvrages chroniqués
Atelier Albertine : Un personnage de Proust
de
Anne Carson
2017
La lecture de Proust suscite en général des pulsions – voire des vocations – critiques opposées : devenir l’exégète intarissable de la Recherche ou papillonner autour de quelques motifs privilégiés. Parmi ces motifs, Albertine exerce une fascination toute particulière sur les poètes ; Gérard Macé rêva à son manteau, Olivier Cadiot lui consacra ses travaux d’étudiant, et Anne Carson (notre photo) l’examine en moins de cinquante pages et à peu près autant de « chapitres » dans un livre qui paraît ce mois-ci.
Qu’ajouter à la somme des critiques, et que dire de plus sur ce personnage fade et...
Verre, Ironie et Dieu
de
Anne Carson
2004
Saluée par James Laughlin, l’éditeur de William Carlos Williams, et par Susan Sontag comme l’une des voix les plus novatrices aujourd’hui au Canada, Anne Carson a publié six livres depuis 1995. Verre, ironie et Dieu est le premier traduit en France. Helléniste réputée, Anne Carson fait se croiser dans ses poèmes aussi bien les traditions archaïques que le réel le plus moderne, l’Ancien Testament et Sappho. Le régime alterné des voix du premier long poème du livre (71 pages) en est la démonstration, même si la question du Dieu n’y apparaît pas vraiment. Sans conteste le poème le plus...
