auteur Arto Paasilinna
Ouvrages chroniqués
La Douce Empoisonneuse
de
Arto Paasilinna
Le système social de ce pays de trous du cul était un véritable merdier.« Le neveu de la veuve Ravaska ne mâche pas ses mots lorsqu’il s’agit de vanter les mérites de son pays, la Finlande. Dans un roman enlevé, qui commence comme une comédie du terroir -la campagne, une métairie, un petit village-, Arto Paasilinna décrit les rapports houleux qui unissent le dénommé Kauko Nyyssönen et sa bonne vieille tante. Le jeune Kauko, voyou de bas étage, brigand de grands chemins, s’évertue à extorquer la pension de sa parente, non sans oublier de saccager sa maisonnette et de la menacer de mort...
Prisonniers du paradis
de
Arto Paasilinna
1996
A la suite d’un crash, une cinquantaine de naufragés -des sages-femmes et des bûcherons scandinaves- échouent sur une île déserte du Pacifique. Au prix de quelques tensions, la vie sociale s’organise peu à peu sur cette terre féconde. La distribution de stérilets, la consommation de bistouille et les joies de la cueillette calment les plus nostalgiques de la civilisation. Ils y resteront près d’un an avant l’arrivée de la marine américaine. Avec ce cinquième roman traduit en français, l’écrivain finlandais sert un plat maintes fois goûté : la vie loin de la société des hommes est-elle...
