auteur Bahiyyih Nakhjavani
Ouvrage chroniqué
Eux & Nous
de
Bahiyyih Nakhjavani
2016
Bahiyyih Nakhjavani dresse le portrait d’une communauté iranienne multiple, tiraillée entre nostalgie et amnésie.
Eux & Nous retrace le destin d’une « famille dysfonctionnelle » iranienne et hautement romanesque. Bibi, vieille femme esseulée à Téhéran, attend désespérément le retour de son fils Ali disparu il y a des décennies. Sa fille aînée, Goli, est devenue une blonde aux seins proéminents qui vit dans une immense maison californienne. Quant à sa cadette, Lili, elle habite un appartement étroit de Paris, distribue des tracts apocalyptiques et photographie des corps nus. Ce conte dramatique prend très vite une tonalité ironique. L’avant-propos nous avait d’ailleurs prévenus : « le lecteur est...