auteur Carlos Sampayo
Ouvrage chroniqué
Carlos Gardel
de
José Munoz
,
Carlos Sampayo
2010
Muñoz & Sampayo proposent quelques subtils pas de danse, au (x) pays des identités nationales et de leur mystère.
Il ne serait « rien d’autre qu’une voix » - voix que l’Unesco a inscrite au Patrimoine de l’Humanité, voix pure, voix imprégnée de nostalgie. Mais la nostalgie de quoi ? Certains le disent né en Uruguay en 1897, d’autres à Toulouse en 1890, et lui-même s’abstint de démentir quoi que ce soit : « Je suis né à Buenos Aires à l’âge de deux ans et demi ». C’est là que Carlos Gardel fit sortir le tango des bordels, en chantant des histoires de 3’ ; là que sa voix se mit à circuler des quartiers fangeux aux classes aisées, avant de séduire les deux côtés de l’Amérique puis de gagner le Monde...