auteur Fernando Nenhum
Ouvrage chroniqué
The Road to mumbaÏ
de
Fernando Nenhum
2004
La réalité multiple et foisonnante de l’Inde, je comptais bien en dresser un vague inventaire dans ces pages, mais je crains que ce soit impossible », concède sans tarder le trop méconnu Fernando Nenhum (à quand la réédition de son magnifique roman L’Illusionniste dans la traduction du Père Haji B. Canular ?) avant de conclure en bout de piste : « Plus tard, au moment où l’avion décollait dans la nuit tiède, je me demandai si l’Inde existait. Je n’en étais pas très sûr. » Dans l’intervalle se déploie le plus haletant des récits à suspense : notre héros et sa compagne Kitty...