auteur Gert Ledig
Ouvrages chroniqués
Après-guerre
de
Gert Ledig
2006
Enfin traduit, le roman écrit en 1957 par l’Allemand Gert Ledig vient clore une œuvre hantée par les horreurs démentielles de la Seconde Guerre mondiale, en interrogeant les valeurs d’une humanité en ruines.
La vie de Gert Ledig (1921-1999) se confond avec l’histoire de ses romans. Le premier, Les Orgues de Staline, par la description impitoyable du carnage de la guerre, lui vaudra un succès incontesté à sa sortie en 1955. Le deuxième, écrit et paru en 1956, n’aura pas du tout le même sort puisqu’il faudra attendre la brisure du tabou le bombardement des villes allemandes par les Alliés en 1944 par des auteurs comme Jörg Friedrich ou W.G. Sebald, pour qu’on le redécouvre en 1999 en Allemagne, et en 2003 en France (Sous les bombes, Zulma). Le regard sans concession sur une humanité réduite à...
Sous les bombes
de
Gert Ledig
2003
Après les frappes sourdes de ces derniers mois, le roman de Gert Ledig rappelle une vérité crue, celle d’un bombardement.
D’abord, il y a ces films d’archives qui nous sautent à la mémoire. Des vagues de bombardiers cinglent dans le ciel d’Europe, direction l’Allemagne nazie. Sifflements des bombes, hurlements des sirènes, tirs de DCA. Hambourg, Berlin, Dresde. Ces images, on croyait les connaître par cœur. Du cinéma au JT, jamais repus. Et pourtant… Quand on referme le livre de Gert Ledig, le silence, soudain, devient assourdissant. Une heure et neuf minutes. L’action de ce roman apocalyptique n’aura duré qu’une heure et neuf minutes. Le temps d’une attaque aérienne américaine sur une ville d’Allemagne.
...
