auteur Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Ouvrages chroniqués
Le Professeur et la Sirène
de
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
2014
Le succès du Guépard, magnifié par le film de Visconti, cache dans son ombre un récit lumineux et aquatique, « Le professeur et la sirène », qui est l’un des quatre joyaux de ce recueil. En ses « Souvenirs d’enfance » qui constituent le premier volet de ce retable, c’est une série d’impressions visuelles parmi les vastes demeures de la noblesse sicilienne, ranimées par les fragments autobiographiques. Mais aussi, dans « Les chatons aveugles », un cadastre « coloré de jaune » à mesure des achats, « un château de mensonges (…) entièrement fait de cuisses de femmes »…
À partir d’une...
Thierry Guinhut
juillet 2014
Le Matricule des Anges n°155
Le Guépard
de
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
1996
La nouvelle traduction du célèbre roman de Lampedusa (1896-1957) est l’occasion de redécouvrir une œuvre qui, sur un mode à la fois ironique et empathique, mêle intimement l’histoire d’un homme et celle d’un monde en déclin.
Si on n’a pas lu Le Guépard, son image au moins nous est familière : c’est celle que Luchino Visconti a façonnée lorsqu’il a adapté au cinéma le roman de Lampedusa, et reçu pour cela la Palme d’or à Cannes en 1963. Si on n’a pas vu ce film, on a forcément aperçu telle ou telle de ses icônes : la grâce juvénile d’AngelicaClaudia Cardinale et celle de TancrediAlain Delon, la noblesse ironique et désabusée du vieux prince SalinaBurt Lancaster, les ors baroques des palais siciliens. Très grand succès de librairie, Il gattopardo avait été un événement littéraire en Italie et sa transposition...
