auteur Glenn Patterson
Ouvrage chroniqué
Le Troisième acte
de
Glenn Patterson
2010
A trop marquer la référence, on n’évite pas l’écueil de la comparaison. Voilà le premier sentiment éprouvé à la lecture du Troisième acte de Glenn Patterson. Et le narrateur d’avouer que son vol pour Tokyo avait été l’occasion d’une projection de Lost in translation. Mais on est loin ici du chef-d’œuvre de Sofia Coppola. Le romancier irlandais réussit bien sa peinture de deux Irlandais que tout semble opposer jusque dans leur transit japonais à Hiroshima. D’un côté, il y a le narrateur - commercial obsédé par la révolution de l’emballage alimentaire. Un homme dont l’errance spectrale...
