auteur Hanokh Levin
Ouvrages chroniqués
Théâtre choisi : Tome 7, Tragédies sanglantes
de
Hanokh Levin
2018
Le rire énorme du dramaturge israélien Hanokh Levin secoue encore le monde.
Les éditions Théâtrales poursuivent la publication des œuvres complètes d’Hanokh Levin, le trublion de la scène théâtrale israélienne, mort en 1999 après avoir passé une grande partie de sa vie à dénoncer les travers et la petitesse de la société israélienne. Artiste engagé contre la guerre, contre l’occupation des territoires palestiniens, et pour une liberté totale d’expression, son œuvre, très importante, aborde des genres et des styles différents, mais toujours servis par une langue sacrément corrosive. Avec ce septième volume, sous-titré « Tragédies sanglantes »,...
Les Insatiables
de
Hanokh Levin
2009
Les Insatiables est une adaptation d’une comédie d’Hanock Levin intitulée initialement Marchands de caoutchouc. La couverture du livre avec une reproduction de l’affiche du spectacle créé cet automne dans une mise en scène de Guila Braoudé, n’est pas très attirante. Comme si les trois acteurs imposaient leur image aux personnages de la pièce avant même le démarrage de la lecture. Mais reste la formidable écriture d’Hanock Levin. Sa férocité jubilatoire. Il met ici en jeu deux hommes et une femme. Au premier acte, ils ont dans la quarantaine. Bella la pharmacienne voudrait bien se marier,...
Théâtre choisi 5 (Comédies crues)
de
Hanokh Levin
2008
Avec ce cinquième volume de comédies crues, les éditions Théâtrales poursuivent leur travail au long cours pour faire découvrir un auteur majeur de notre temps, Hanock Levin. La parution dans le même temps d’un ouvrage théorique est une deuxième très bonne nouvelle. Son auteur, Nurit Yaari (conseillère artistique du Théâtre Khan de Jérusalem) replace l’œuvre de Levin dans l’histoire politique de son pays, Israël. Elle nous permet de mieux cerner les trois perspectives de l’écrivain pour traiter et dénoncer la violence de la guerre : la perspective historique, quotidienne ou cosmique et...
Le Théâtre de Hanokh Levin : Ensemble à l’ombre des canons
de
Hanokh Levin
2008
Avec ce cinquième volume de comédies crues, les éditions Théâtrales poursuivent leur travail au long cours pour faire découvrir un auteur majeur de notre temps, Hanock Levin. La parution dans le même temps d’un ouvrage théorique est une deuxième très bonne nouvelle. Son auteur, Nurit Yaari (conseillère artistique du Théâtre Khan de Jérusalem) replace l’œuvre de Levin dans l’histoire politique de son pays, Israël. Elle nous permet de mieux cerner les trois perspectives de l’écrivain pour traiter et dénoncer la violence de la guerre : la perspective historique, quotidienne ou cosmique et...
Théâtre choisi 4 (Comédies grinçantes)
de
Hanokh Levin
2006
Après trois premiers tomes proposant une dizaine de pièces regroupées par thématiques les comédies, les pièces mythologiques et les pièces politiques voici trois nouvelles comédies grinçantes. La parution d’œuvres traduites d’Hanokh Levin est toujours un événement. Parce que cet auteur possède une férocité dans l’écriture et un humour qui font mouche. Auteur profondément politique, Levin est surtout un portraitiste de notre condition humaine.
Le Soldat ventre-creux est une variation sur le thème d’Amphitryon et plus particulièrement sur le personnage de Sosie. Un soldat revient de la...
Théâtre choisi 3 (Pièces politiques)
de
Hanokh Levin
2004
C’est par une chanson, une lettre d’un soldat à son père, que s’ouvrent les pièces politiques de Hanokh Levin : « Cher Papa/ Quand tu seras debout au-dessus de ma tombe/(…) Papa, demande-moi pardon ».
Hanokh Levin est né à Tel-Aviv en 1943, il est mort prématurément d’un cancer en août 1999 à l’âge de 55 ans. Selon Nurit Yaari, professeur au département d’études théâtrales de l’université de Tel-Aviv : « L’œuvre dramatique de Hanokh Levin est indissociable d’une critique acerbe de la réalité politique, sociale et culturelle de l’État d’Israël. Avec une perspicacité peu commune, Levin n’a cessé de mettre en garde ses concitoyens contre les conséquences délétères d’une occupation prolongée des territoires conquis. »
Ses pièces, extrêmement virulentes, dénoncent la guerre et l’engrenage...
