auteur Inaam Kachachi
Ouvrage chroniqué
Dispersés
de
Inaam Kachachi
2016
Qu’est-ce que l’exil ? Qu’est-ce que la dispersion des familles, des êtres, des souvenirs, de tout ce que l’on a été et qu’on tente d’emporter avec soi sur les routes amères ? L’Irakienne Inaam Kachachi raconte cette tragédie.
Nous sommes un peuple inutile, pareil au placenta qu’on jette aux chats. C’est ce qu’elle se répétait en conduisant sa vieille Toyota en direction de la nouvelle Bagdad. Ils étaient de trop en ce monde. Condamnés à disparaître. Personne ne se préoccupait de leur sort, ni ne s’émouvait qu’ils se débattent depuis dix ans dans l’obscurité. Qu’ils boivent une eau semblable à l’urine chaude et se lavent à moitié sous les minces filets des robinets. Qu’ils allument des cierges de vœux afin que revienne l’électricité. Qu’ils s’étendent, baignant dans leur sueur, leurs corps dégageant une odeur...
