auteur Ramón Gómez de La Serna
Ouvrages chroniqués
L' Aube
de
Ramón Gómez de La Serna
2022
Colosse de la modernité, l’Espagnol Ramón Gómez de la Serna (1888-1963) était un esprit en éveil et un inventeur de forme. Ce « littérateur à la plumifère frénésie », créateur de la « gregueria », cette sorte de haïku à l’occidentale, fruit du choc d’une pensée et de la réalité (« Humour + métaphore » expliquait-il), a laissé dans son précieux et monumental journal intellectuel, Automoribundía (Quai voltaire, 2020), des pistes et réflexions sur la plupart des sujets qui l’ont captivé. Et il se trouve qu’il a consacré un chapitre entier (LXXXIX) à ses insomnies et à ses rapports à...
Lettres à moi-même
de
Ramón Gómez de La Serna
On imagine mal Gómez de la Serna vieillir. Lui aussi. De 1950 à 1956, l’écrivain s’écrit lui-même pour renouer avec le Ramón des années vingt.
Lettre ouverte à Ramón
« Si j’ai été souvent un explorateur, je ne me suis jamais lancé dans l’aventure pure ». En Espagne dans les années vingt, époque où il tourne autour du mouvement ultraïste (1), comme à Buenos Aires où il s’installe définitivement en 1936, Gómez de la Serna aura parcouru en tous sens la « jungle des signes ». Des textes de l’exil argentin rien n’était disponible en français avant ces Lettres à moi-même dont André Dimanche publie aujourd’hui la première traduction. Curieuse idée que celle qui consiste à écrire à soi-même ! Gómez de la Serna s’écrit des lettres...
