auteur Silvia Baron-Supervielle
Ouvrage chroniqué
Une reconstitution passionnelle : Correspondance 1980-1987
de
Silvia Baron-Supervielle
,
Marguerite Yourcenar
2009
À l’origine de ce livre, il y a la symbolique. Tout d’abord celle de la Sainte Trinité qui peuple l’imaginaire littéraire de Silvia Baron Supervielle. On sait l’importance de Borges et Ocampo pour l’Argentine, son pays natal. Des auteurs qu’elle a largement contribué à faire connaître au public français. Et si l’on dit du traducteur qu’il est un passeur, c’est particulièrement vrai dans le cas de celle qui aujourd’hui nous offre Une reconstitution passionnelle, livre-témoin qui retrace sa correspondance avec Marguerite Yourcenar. Là aussi, les dates laissent entrevoir en filigrane la...
