auteur Susan Rubin Suleiman
Ouvrages chroniqués
La Question Némirovsky
de
Susan Rubin Suleiman
2017
Redécouverte en 2004 avec sa désormais célèbre Suite française, qui obtint alors le prix Renaudot à titre posthume, Irène Némirovsky a retrouvé depuis une place significative parmi les romanciers importants de l’entre-deux-guerres (signalons la qualité de l’édition en Pochothèque des deux volumes de ses Œuvres complètes, par Olivier Philipponnat). Cependant certains de ses romans et le destin qui fut le sien (née en 1903 à Kiev, elle demeura, dans la France de Vichy, une « juive étrangère » et, déportée à Auschwitz, y fut assassinée en 1942) ne manquent pas d’interroger. C’est en effet à...
Thierry Cecille
octobre 2017
Le Matricule des Anges n°187
Retours, journal de Budapest
de
Susan Rubin Suleiman
De la côte Est aux rives du Danube, Susan Rubin Suleiman part à la recherche du temps perdu et dans le déchiffrement d’une langue lointaine.
Dans sa préface, Elie Wiesel qualifie bizarrement ce Journal de Budapest de « mémoire ». Lapsus plutôt ironique si on le rapproche de cette réflexion désabusée de l’auteur, éminent professeur de littérature française à Harvard, en redécouvrant un classique de sa jeunesse hongroise après plusieurs décennies d’exil américain : « C’était curieux de peiner sur des pages que j’avais lues facilement, étant enfant. La vie est étrange, me disais-je : professeur à Boston, élève de cours moyen à Budapest. » Toute l’entreprise de Susan Rubin Suleiman s’apparente à ce laborieux et passionné...
