éditions Anabase
Ouvrages chroniqués
Le Cinéma mental
de
Edmondo de Amicis
2002
Quelque bourgeois italien, au début du dernier siècle, se retrouve seul, dans un fauteuil devant la cheminée -sa femme et sa fille sont allées au théâtre- le voilà forcé de penser. Défilé des images, association des mots : il bat la campagne, sa conscience semble se laisser envahir, l’obscénité menace, la folie s’approche. Rien d’halluciné pourtant, le cadre demeure domestique et paisible, cet homme ne deviendra pas fou, il aura seulement fait l’expérience du désordre cru d’un cerveau livré à lui-même. Edmondo De Amicis (1848-1908), officier devenu journaliste et écrivain -dont on peut...
Le Cinéma mental
de
Edmondo de Amicis
2002
Fermeture pour cause de décès d’une œuvre majeure. L’écrivain allemand W. G. Sebald clôt avec Austerlitz son inventaire d’une vie dans le terrible vingtième siècle.
Il faudrait pouvoir parler de ce livre comme si de rien n’était, pour son seul contenu, pour ses seules qualités, mais nul n’ignore que W.G. Sebald, né en 1944, a prématurément disparu fin 2001. Et certaines descriptions du héros de son ultime roman en viennent tout naturellement à évoquer des autoportraits envoyés depuis l’au-delà : « J’ai d’emblée été étonné de la façon dont Austerlitz élaborait ses pensées en parlant, de voir comment à partir d’éléments en quelque sorte épars il parvenait à développer les phrases les plus équilibrées, comment, en transmettant oralement ses savoirs, il...
Le Magasin des choses probables
de
Gilles Moraton
1995
Avec ses deux premiers romans, Gilles Moraton prouve qu’on peut entrer en littérature sans abandonner l’ambition d’innover. Et en restant prolixe.
Deux romans en six mois, un troisième annoncé pour octobre, Gilles Moraton, bibliothècaire à Béziers, trouve le temps de noircir quelques pages. Le talent et la maîtrise dont il fait preuve indiquent qu’il a trouvé également celui de se coltiner, comme lecteur, avec la littérature contemporaine. Des deux romans (appelons ainsi les deux textes déjà parus), le premier, Le Magasin des choses probables est certainement le plus réussi, en tout cas le plus novateur. La Promiscuité des vaches est mauvaise pour la santé des jeunes filles (il faudrait donner un prix pour ce titre !) reste en effet...
Nina, un portrait
de
Gilles Moraton
1999
Sans être une Lolita, Nina est l’image parfaite de la femme-enfant. Cette étudiante moderne, éprise de livres anciens, est gentiment égoïste, diablement désirable et joliment mutine. Elle aime voir le désir dans le regard des hommes que ses jambes nues croisent dans les rues et pleure parfois devant la misère du monde. Nina est l’objet unique de ce livre. Le narrateur a dix ans de plus qu’elle. Ce qui explique peut-être cette distance qu’il feint de mettre entre lui et son modèle : une distance curieuse. Constitué de courts fragments qui tous commencent par le prénom de la bien-aimée, ce...
La Promiscuité des vaches est mauvaise pour la santé des jeunes filles
de
Gilles Moraton
1995
Avec ses deux premiers romans, Gilles Moraton prouve qu’on peut entrer en littérature sans abandonner l’ambition d’innover. Et en restant prolixe.
Deux romans en six mois, un troisième annoncé pour octobre, Gilles Moraton, bibliothècaire à Béziers, trouve le temps de noircir quelques pages. Le talent et la maîtrise dont il fait preuve indiquent qu’il a trouvé également celui de se coltiner, comme lecteur, avec la littérature contemporaine. Des deux romans (appelons ainsi les deux textes déjà parus), le premier, Le Magasin des choses probables est certainement le plus réussi, en tout cas le plus novateur. La Promiscuité des vaches est mauvaise pour la santé des jeunes filles (il faudrait donner un prix pour ce titre !) reste en effet...
Le Tramway de Servola
de
Italo Svevo
Ces chroniques, publiées dès 1919 dans un journal triestin par l’auteur de Conscience de Zeno sont inédites en français. Les réflexions sur la vétusté et la lenteur du tramway qui reliait un faubourg de la capitale du Frioul à son centre ville confirment tout d’abord un humour parfois irrésistible : « …je lui demandai comment serait évaluée la différence de prix du billet quand un passager serait emporté par le vent à mi-chemin. Nous exigions le remboursement du billet entier. » Svevo joue avec ironie des singularités de sa cité natale, aux confins des civilisations latine, slave et...
