éditions Embarcadère
Ouvrage chroniqué
Plus loin que loin
de
Zinnie Harris
2004
Dans une très belle langue inventée, Zinnie Harris place sa tragédie sur deux îles, l’une sauvage et volcanique, l’autre, puissance économique.
Les textes de Zinnie Harris ont été remarqués dès ses débuts. Après un parcours un peu atypique, elle étudie la zoologie, puis suit une maîtrise de mise en scène-dramaturgie, ce jeune auteur travaille actuellement à l’écriture de pièces pour le Royal Court et le Royal Lyceum Theatre d’Edimbourg. L’année passée, la comédie de Valence lui avait fait commande d’un texte court Crépuscule. Et le plaisir de découvrir cette écriture augmente avec cette nouvelle traduction.
Plus loin que loin est presque un huis clos de plein air dont le démarrage se situe en 1960 sur une île volcanique perdue...
