éditions Gaïa
A propos
Gaïa, nom d'une déesse
Très loin du sixième arrondissement, Susanne Juul, danoise de nationalité et landaise d’adoption, traque obstinément une espèce en voie de prolifération : le grand écrivain nordique.
Tordons tout d’abord le cou à quelques idées reçues en précisant que Gaïa, déesse immatriculée dans le 40, n’est cependant pas un éditeur des Landes, mais de la Chalosse, ce pays-ci se distinguant de l’autre par une totale absence de pins à l’horizon et un relief agréablement vallonné -bref, tout l’opposé de l’image qu’on se fait habituellement de ces plates terres où flotte encore le fantôme d’un célèbre (p)résident secondaire. Susanne Juul et Bernard Saint-Bonnet, cofondateurs de ces éditions d’où le bonheur de lecture coule à flots continus depuis une dizaine d’années (la série des...
Ouvrages chroniqués
Liste alphabétique des titres
Archanges
Roman a capella
de
Velibor Colic
2008
Lmda N°93
En 2005, Velibor Colic nous confiait (Lmda N°67) qu’il souhaitait se détacher de la guerre de Yougoslavie, un conflit qu’il avait vécu en tant que soldat avant de déserter : « J’évoque notamment un sniper qui tire sur une fille de 5 ans. Quand on relate ce genre de choses, on se dit que le métier d’écrivain s’arrête là. Est-ce qu’on peut se lancer dans un long discours ? Non ». L’auteur...
Un ange en enfer
mai 2008
Arluk : le chant pour celui qui désire vivre
de
Jørn Riel
2000
Lmda N°17
A pied, en traîneau et en bateau, le Danois Jorn Riel remporte avec grand talent le maillot blanc comme neige du Tour du Groenland.
Succédant à la trilogie des Racontars (voir MdA n°11) et à celle de La Maison de mes Pères, également parues chez Gaïa, Heq et Arluk ressortissent à une veine plus directement ethnographique du talent de Jørn Riel. Dans Heq, les pérégrinations d’un clan d’Inuits depuis le Groenland jusqu’à l’Alaska s’avèrent avant tout prétexte à évoquer une civilisation aujourd’hui presque disparue. Au long...
Inuits et brouillard
septembre 1996
Attraper le lapin
de
Lana Bastasic
2022
Lmda N°236
Dans une Bosnie que la guerre hante toujours, Lana Bastašić nous invite à suivre Sara en son Retour amont, sa reconquête d’un passé perdu.
La mémoire est peut-être pour moi un lac gelé – opaque et glissant –, mais de temps en temps, une brèche fend la surface, et j’y plonge alors le bras, arrachant à l’eau glacée un détail, un souvenir. Seulement, les lacs gelés sont trompeurs. Parfois, on y pêche un poisson, d’autres fois, on passe à travers et on s’y noie. » Sara, la narratrice, a quitté sa Bosnie natale et vit à Dublin depuis...
L’amie retrouvée
septembre 2022
Brummstein
de
Peter Adolphsen
2004
Lmda N°58
Au bout d’une galerie creusée dans un massif des Alpes suisses, un amas de pierre noire vibre et bourdonne curieusement. Peter Adolphsen imagine l’histoire de deux personnages que seule rapproche, à un siècle d’intervalle, leur brève proximité avec cette roche inconnue, ainsi que la surdité temporaire qui en découla ; l’un en 1907, riche banquier en mal d’explorations, fut le premier à en...
Histoire d’un tremblement
novembre 2004
Communication sur la peste
de
Radoslav Petkovic
Lmda N°16
Paru une première fois en 1992 aux défuntes éditions Miroirs, Communication sur la peste rassemble neuf nouvelles dignes d’un Jorge Luis Borges qui aurait choisi l’exil géographique et linguistique en Yougoslavie. Tout comme l’auteur de L’Aleph, Radoslav Petkovic (né en 1953) excelle à concevoir d’ingénieuses supercheries historiques ou littéraires dont les effets de trompe-l’œil tiennent à...
Le retour du pestiféré
juin 1996
Déperdition de la chaleur humaine
de
Bergsveinn Birgisson
2023
Lmda N°241
Un pays aussi étrange et intense que l’Islande ne peut pas engendrer de littérature tiède. Déperdition de la chaleur humaine commence pourtant doucement. Le narrateur nous parle de son « ami dépressif », salement atteint, à tel point qu’il se trouve interné en hôpital psychiatrique. Évidemment, le plus fou des deux n’est pas celui qu’on croit. Et le dessin sur la couverture du livre (une...
Déperdition de la chaleur humaine de Bergsveinn Birgisson
mars 2023
Des ombres sur le mur
de
Radoslav Petkovic
Lmda N°18
Ivan Vetrucic fait le désespoir de ses parents. Cancre à l’école, imperméable à toute réprimande, à la joie comme au malheur, Ivan est né au tournant du siècle dans une riche famille de négociants dalmates, mais il aurait pu naître ailleurs. Rien ne le relie à rien. Il est absent. Une seule chose lui fait battre le cœur : la lumière. Les gerbes d’étincelles projetées par la locomotive du...
Des ombres sur le mur
décembre 1996
Éruptions, amour et autres cataclysmes
de
Sigridur Hagalin Björnsdottir
2024
Lmda N°250
Ce roman éruptif prend ses lecteurs à la gorge. La littérature islandaise est à l’image de ce pays hors norme, bâti sur des volcans en pleine activité, qui vit avec le feu qui couve sous la glace, et tous les excès de ces éléments. De temps en temps, un cratère au nom à coucher dehors se réveille. L’Eyjafjallajökull, en 2010, a mis une pagaille monstre dans l’espace aérien de toute une partie...
Éruptions, amour et autres cataclysmes
février 2024
L' Escalier de Jack
de
Jean Cagnard
2012
Lmda N°138
Homme de théâtre, poète, romancier, Jean Cagnard, la cinquantaine, a grandi dans une cité ouvrière de Haute-Normandie. Il évoque dans L’Escalier de Jack les trente-huit boulots qui ont occupé une partie de sa vie, de l’enfance à la mort du père. De la récolte de vers de vase pour la pêche, à celle des pommes. De la fabrication de circuits imprimés en atelier presque clandestin à la production...
Smic-art
novembre 2012
La Faille
de
Jørn Riel
2000
Lmda N°33
Comme expliqué par le « Groenlandais des tropiques » en personne dans les pages du Matricule des Anges (voir dossier du n°27), le versant arctique n’est en réalité que la partie émergée d’une œuvre en forme apparente d’iceberg (la fameuse série des Racontars actuellement en cours de parution chez Gaïa et reprise à mesure en 10/18). De ses séjours en différents points du globe, soit dans le...
Un papou appelé à régner
janvier 2001
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (coffret)
de
Jørn Riel
2003
Lmda N°42
Rencontre au sommet du monde ou quand trois fils du Grand Nord décident de briser la glace. Un conte groenlandais par Jørn Riel, l’auteur des Racontars.
Mon premier commence à la manière d’une chronique islandaise, mon second se poursuit comme dans L’Île au trésor, mon troisième rebondit à la façon de Robinson Crusoé, et mon tout est un petit bijou à trois facettes de Jørn Riel, extrait d’une veine qui a déjà donné chez le même éditeur Le Jour avant le lendemain (1998) et une autre trilogie intitulée Le Chant pour celui qui désire vivre...
Terre humaine
janvier 2003
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 1- Naufrage)
de
Jørn Riel
2002
Lmda N°42
Rencontre au sommet du monde ou quand trois fils du Grand Nord décident de briser la glace. Un conte groenlandais par Jørn Riel, l’auteur des Racontars.
Mon premier commence à la manière d’une chronique islandaise, mon second se poursuit comme dans L’Île au trésor, mon troisième rebondit à la façon de Robinson Crusoé, et mon tout est un petit bijou à trois facettes de Jørn Riel, extrait d’une veine qui a déjà donné chez le même éditeur Le Jour avant le lendemain (1998) et une autre trilogie intitulée Le Chant pour celui qui désire vivre...
Terre humaine
janvier 2003
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 2- Leiv, Narua et Apuluk)
de
Jørn Riel
2002
Lmda N°42
Rencontre au sommet du monde ou quand trois fils du Grand Nord décident de briser la glace. Un conte groenlandais par Jørn Riel, l’auteur des Racontars.
Mon premier commence à la manière d’une chronique islandaise, mon second se poursuit comme dans L’Île au trésor, mon troisième rebondit à la façon de Robinson Crusoé, et mon tout est un petit bijou à trois facettes de Jørn Riel, extrait d’une veine qui a déjà donné chez le même éditeur Le Jour avant le lendemain (1998) et une autre trilogie intitulée Le Chant pour celui qui désire vivre...
Terre humaine
janvier 2003
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 3- … Et Sølvi)
de
Jørn Riel
2002
Lmda N°42
Rencontre au sommet du monde ou quand trois fils du Grand Nord décident de briser la glace. Un conte groenlandais par Jørn Riel, l’auteur des Racontars.
Mon premier commence à la manière d’une chronique islandaise, mon second se poursuit comme dans L’Île au trésor, mon troisième rebondit à la façon de Robinson Crusoé, et mon tout est un petit bijou à trois facettes de Jørn Riel, extrait d’une veine qui a déjà donné chez le même éditeur Le Jour avant le lendemain (1998) et une autre trilogie intitulée Le Chant pour celui qui désire vivre...
Terre humaine
janvier 2003
Heq : le chant pour celui qui désire vivre
de
Jørn Riel
2001
Lmda N°17
A pied, en traîneau et en bateau, le Danois Jorn Riel remporte avec grand talent le maillot blanc comme neige du Tour du Groenland.
Succédant à la trilogie des Racontars (voir MdA n°11) et à celle de La Maison de mes Pères, également parues chez Gaïa, Heq et Arluk ressortissent à une veine plus directement ethnographique du talent de Jørn Riel. Dans Heq, les pérégrinations d’un clan d’Inuits depuis le Groenland jusqu’à l’Alaska s’avèrent avant tout prétexte à évoquer une civilisation aujourd’hui presque disparue. Au long...
Inuits et brouillard
septembre 1996
Jardin des oubliés
de
Mouloud Akkouche
2023
Lmda N°246
La seule à avoir un nom, c’est l’île : l’île de la Vaurély. Ce bout de terre imaginé, autrefois peuplé de familles de pêcheurs, puis devenu un fief de vacanciers milliardaires en mal de paysages fouettés par les vents marins, n’est plus habité désormais que par un homme, « le régisseur », un septuagénaire mutique, que l’on devine solide et ventripotent. Accompagné de ses deux chiens, il passe...
Jardin des oubliés de Mouloud Akkouche
septembre 2023
Jésus et Tito
de
Velibor Colic
2010
Lmda N°114
Dans une langue brillante, l’écrivain bosniaque Velibor Colic revient sur son enfance. Il nous transporte jusqu’au point de rupture du rêve de réunion des peuples slaves de l’ex-Yougoslavie.
Velibor Colic aime arpenter les trouées de l’Histoire, se glisser entre les interstices des données factuelles. Il dit que c’est là que se niche l’écriture, dans les creux ignorés des biographes. « Une seule évidence : la mémoire est aussi Histoire, sauf qu’on ne la vérifie pas. » Lui qui, dans Perdido, a su réinventer la vie du jazzman Ben Webster, et celle de Modigliani dans La Vie...
Impossible étoile
juin 2010
Knut Hamsun, rêveur et conquérant
de
Ingar Sletten Kolloen
2010
Lmda N°111
Pourquoi un si grand romancier est-il devenu pronazi ? Révélé en 1890 par La Faim, roman autobiographique d’un jeune homme aux aspirations d’écrivain tourmentées confronté à de terribles difficultés pécuniaires, le Norvégien Knut Hamsun est un véritable démiurge. à travers quelques dizaines d’ouvrages, romanesques, mais aussi théâtraux et poétiques, c’est un créateur d’univers, aux...
Knut Hamsun
mars 2010
L' Oiseau de pluie
de
Robbie Arnott
2022
Lmda N°234
Après un coup d’État, des militaires veulent s’emparer d’un « héron de pluie », aux pouvoirs mystérieux : Robbie Arnott nous conduit sur ses traces.
Peut-être faudrait-il inventer pour ce roman un nouveau genre (et sans doute d’autres le rejoindraient-ils alors) : le merveilleux dystopique ou la dystopie merveilleuse. Le lecteur est en effet transporté en des territoires indéfinis – peut-être l’Australie, avec ses paysages si divers, et aujourd’hui si menacés ? – et en une époque indéterminée – un futur plus ou moins proche, un présent...
Apocalypse now
juin 2022
Sovietistan
de
Erika Fatland
2016
Lmda N°174
Une jeune Norvégienne visite les anciennes républiques soviétiques d’Asie centrale : un voyage inouï au pays des sables, du marbre et de l’atome.
Bien que domine l’impression que notre planète sublunaire a désormais perdu toute capacité de nous surprendre – le satellite voit tout ! –, une jeune Norvégienne aventureuse nous apporte la preuve du contraire dans un livre éloquent, étonnant et même carrément estomaquant. Sovietistan, c’est son titre, est le recueil des voyages d’Erika Fatland, 33 ans, au cœur d’un univers que la plupart...
Périple en Absurdistan
juin 2016
Sur les chemins de Chine
de
Clara Arnaud
2010
Lmda N°113
De février à août 2008, elle a traversé une partie de la Chine, tantôt à pieds tantôt à cheval. Partant de Beijing, elle s’est dirigée vers le « far ouest » chinois, pays ouïghour et contrées tibétaines, et raconte ce périple à la façon d’un Journal de voyage. Chaque journée apporte son lot d’anecdotes : découvertes de la route, tête à tête douloureux avec le désert, achat des chevaux -...
Sur les chemins de Chine
mai 2010
Tom Tom Tom
de
Riikka Ala-Harja
2003
Lmda N°49
Riikka Ala-Harja, venue de l’univers de la BD finnoise, a mis dans ce roman plein d’espoir tout ce qui, peut-être, se trouve à l’étroit dans les bulles, « ces choses qui restent toujours coincées entre d’autres choses et qu’il faut savoir aller chercher exprès ». Plus un mot, plus une parole, la moitié d’un corps qui ne réagit plus, flasque : Tom est hémiplégique. Fauché par une attaque...
Une famille à réinventer
janvier 2004
La Vierge Froide et autres racontars
de
Jørn Riel
Lmda N°11
Troisième expédition de Jörn Riel à travers une terra quasi incognita. Une saga groënlandaise haute en couleurs, noir d’encre sur blanc de neige.
Plus encore que l’identité du prochain président de la République, une question trouble depuis quelque temps les digestions du tout Paris : peut-on lire séparément les trois tomes des « Racontars » de Jörn Riel parus à ce jour aux jeunes éditions Gaïa ? (1)
La réponse s’avère positive -puisque pour reprendre une terminologie télévisuelle, ces nouvelles forment une « série » et non pas un...
Un Arctique de saison
mars 1995
