La rédaction Camille Cloarec
Articles
Ruines et gâchis
Les Mémoires de jeunesse de Vera Brittain (1893-1970) constituent une somme féministe et politique soigneusement documentée sur la Grande Guerre.
En dépit de son succès considérable à sa publication en 1933, Testament of Youth n’avait jamais été traduit en français jusque-là. Cet ouvrage volumineux que Virginia Woolf avait encensé et qui a été plusieurs fois porté à l’écran retrace, à partir du journal que la jeune Vera Brittain tenait ainsi que de sa correspondance, l’irruption de la guerre et ses conséquences catastrophiques en Europe. Un témoignage d’une précision méticuleuse, qui se détache immédiatement des autres puisqu’il a été écrit par une jeune femme féministe. Nous découvrons ainsi la Première Guerre mondiale à travers...
Les chemins de la liberté
Plongée dans l’Inde rurale des années 1920, entre combat pour l’indépendance et lutte pour l’émancipation des femmes.
Nous sommes au printemps 1919, dans un village de l’Andhra Pradesh, au sud de l’Inde. Une jeune fille d’à peine 16 ans ne parvient pas à dormir, et pour cause : au petit matin, elle sera conduite jusqu’au bûcher funéraire de son mari pour y être brûlée. Ainsi en va-t-il depuis des siècles, en accord avec la coutume hindoue du sati selon laquelle une veuve se doit d’accompagner son conjoint...
Abus dans le bush
une famille volcanique, marquée par la violence et les non-dits, incarne à elle seule la spoliation dont sont victimes les populations aborigènes.
Après une plongée au cœur de l’horreur des pensionnats canadiens (Cinq Petits Indiens de Michelle Good, autrice et avocate membre de la nation crie Red Pheasant), le deuxième titre de la collection « Voix autochtones », tout juste lancée par les éditions du Seuil, nous entraîne auprès de la communauté bundjalung dans la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. La plus jeune des Salter, Kerry, la...
Parade et parabole
Après Chant des plaines, Bourgois poursuit son travail de réhabilitation de l’œuvre romanesque de l’américain Wright Morris.
Le Champ de vision, qui a valu à Wright Morris (1910-1998), écrivain et photographe, le National Book Award en 1957, a été écrit une vingtaine d’années avant Chant des plaines. Alors que ce dernier s’ancrait dans les paysages arides de la campagne nebraskaise, déroulant sur plusieurs décennies l’histoire d’une famille misérable, Le Champ de vision affiche une structure narrative et un univers...
L’écho de nos ancêtres
Le premier opus de la nouvelle collection que les éditions du Seuil consacrent aux voix autochtones nous confronte à l’atroce réalité des pensionnats autochtones canadiens.
Impossible de passer à côté du clin d’œil habile de l’autrice, dont le titre du premier roman rappelle fortement Dix Petits Nègres d’Agatha Christie (Ten Little Indians dans sa version américaine). Ici, aucune intrigue policière bien ficelée et saupoudrée d’humour britannique en vue. Cinq Petits Indiens prend au contraire à la lettre le racisme et l’exoticisation du livre aujourd’hui renommé...