La rédaction Guillaume Contré
Articles
Au seuil des images
Lyrique et habitée, la poésie du Cubain José Triana est une chambre aux échos ciselés qui convoque l’enfance et l’étonnement des sensations dans cette remarquable anthologie.
Définir un auteur revient à trancher dans le vif de sa parole », dit dans sa préface la traductrice Alexandra Carrasco, également responsable du choix des poèmes rassemblés dans cette anthologie bilingue – survolant avec générosité une quinzaine de recueils – du Cubain José Triana (1931-2018), qui fut également un dramaturge renommé et souffrit, comme tant d’autres, les aléas politiques de son île natale. D’abord exilé en Espagne pour fuir la dictature de Batista, il connut ensuite l’ostracisme sous le régime castriste avant de s’installer en France.
Proche d’écrivains comme Virgilio...
Un livre
L' Occasion
de
Juan José Saer
Résistance de la matière
L’entreprise de réédition de l’œuvre de l’argentin Juan José Saer (1937-2005) se poursuit avec un roman qui convertit la jalousie en vertige métaphysique.
Comme dans le plus tardif Les Nuages (2002), dans L’Occasion (1987) Juan José Saer accorde une place prépondérante, à la fois concrète et symbolique, au paysage de la pampa. Un antipaysage, en réalité, dont l’auteur ne cesse de souligner les caractères négatifs : grande étendue plate en apparence infinie que la silhouette d’aucun arbre ou presque ne vient perturber, sur laquelle tout...
Ouvrir les portes
Un petit livre explore en détail le dernier album des Doors et sonde les secrets de sa mystérieuse alchimie.
La collection « discogonie » des éditions Densité se propose d’explorer « les microsillons creusés par les artistes de la musique enregistrée ». Soit une série de livres consacrés aux disques iconiques du rock ou de la pop, qui en explore la « cosmogonie », la richesse artistique, poétique, conceptuelle, le contexte historique, bref l’ensemble des facteurs mystérieux qui donnent naissance à...
Un livre
Paraboles
de
Boris Wolowiec
Accumulations et dérives
L’œuvre poétique de Boris Wolowiec s’organise dans la confrontation des images, dans un coq-à-l’âne qui emporte tout ce qu’il touche dans sa grande lessiveuse lyrique.
En dix ans et près d’une quinzaine de livres, avec la constance obstinée d’un maniaque dressant bien droit sa tête de mule au-dessus des flots qu’il ne cesse d’agiter, Boris Wolowiec a construit une des œuvres poétiques les plus remarquables et radicales de la production française contemporaine. Ne dérivant jamais du chemin, fût-il en quinconce, qu’elle s’est elle-même désigné dès le départ,...
Mémorable filiation
Un hommage musical et touchant, dans une langue d’une grande intensité poétique, au défunt grand-père, personnage haut en couleur.
Une dernière visite pour inventaire dans ce qui fut la maison, désormais en vente, d’un grand-père disparu, Wilfrid, personnage aussi attachant qu’excentrique et vitupérant, bref un échalas « colérique à souhait », ce qu’en bon français on qualifie de « soupe au lait ». Voilà qui est l’occasion pour Érik Bullot, dans ce livre initialement publié en 1996 (Deyrolle éditeur), de faire de...