magazine
#108
Colum McCann
Novembre - décembre 2009
Sommaire
- Dossiers
- Présentation Le cœur obscur des inconsolés Colum McCann par Benoît Legemble Lecteur de Zola et Tolstoï, Colum McCann peint dans ses fictions les affres de l’errance et le vide métaphysique. Avec un expressionnisme habité, l’objecteur de conscience n’en oublie pas d’aborder la légitimité du droit au bonheur. lire la suite
- Entretien Politique de la lisière Colum McCann par Benoît Legemble L’écrivain irlandais manie l’art du camouflage pour mieux dire l’expérience de l’altérité et le tragique de la condition humaine. Dans les méandres d’un monde chaotique et fangeux, McCann n’oublie pas de saisir la beauté là où elle se trouve : dans l’éphémère du quotidien et l’espoir d’une rédemption à venir. lire la suite
Colum McCann, un ciel en chantier
- Proses
- Zoom Vies sous contrôle Karsten Dümmel par Sophie Deltin Sombre mais nécessaire, le premier roman de l’Allemand Karsten Dümmel décrit des existences brisées par la Stasi, la police secrète de l’ancienne RDA. lire la suite
- Événement & Grand Fonds Le Shakespeare de la peinture Eugène Delacroix par Richard Blin Avec cette nouvelle édition du Journal de Delacroix - refaite sur les manuscrits originaux et bénéficiant des dernières découvertes - c’est l’âme et les secrets d’une esthétique qui nous sont dévoilés. lire la suite
- Entretiens
- Balcon sur l’Atlantique Yves Di Manno par Marta Krol Objets d’Amérique ou l’éclairage vivant par Yves di Manno d’une tradition poétique trop ignorée. lire la suite
- L’art de l’incision Yves Ravey par Jérôme Goude Insidieuse enquête policière et sanglant récit d’initiation, Cutter s’insinue dans le vif de la métaphore littéraire. lire la suite
- Au plus près du cœur Antonio Lobo Antunes par Thierry Guichard Célèbre chez lui et célébré en Europe, le Portugais António Lobo Antunes bâtit une œuvre monumentale où s’entend battre le pouls ténu des morts. Dans l’éblouissement d’une langue novatrice et puissante, ses romans mettent à nu l’émotion d’être vivant. Pour longtemps. lire la suite
- Poésie
- À bon port Poèmes de Maximus de Charles Olson par Emmanuel Laugier Plus de vingt ans de travail auront été nécessaires à la traduction intégrale du Maximus, le livre-monde de Charles Olson. Événement. lire la suite
- Les écarts de Picard Journal ironique d’une rivalité amoureuse de Georges Picard - Variations sur le réel de Georges Picard par Etienne Leterrier-Grimal L’écrivain poursuit l’œuvre facétieuse et sceptique d’un moraliste, entamée depuis quinze ans chez José Corti. lire la suite
- Éditeur Le temps à l’œuvre éditions Pierre Mainard par Philippe Savary Fondées en 1999 et tournées en partie vers la poésie, les éditions Pierre Mainard publient des textes courts - accueillis dans de petits ou grands formats - qui se confrontent au monde sensible. Un art de vivre, en toute indépendance. lire la suite
- Chroniques
- Choses vues Salut les minots ! par Dominique Fabre lire la suite
- Traduction David Boratav par David Boratav Warlock d’Oakley Hall lire la suite
- Vu à la télévision Jeunes cibles par François Salvaing lire la suite
- Intemporels Nuits d’exil Julio Cortázar par Didier Garcia Objet littéraire non identifié, Marelle de Julio Cortázar compose un somptueux labyrinthe pour mieux perdre son lecteur. lire la suite
- Égarés, oubliés À pas de charge par Éric Dussert Poète plaisant mais pamphlétaire redoutable, Eugène Vermersch (1845-1878) est mort fou au terme de son exil politique. On n’excuse pas la violence. lire la suite
- Essais Chacun pour soi La Langue littéraire : Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon de Collectif par Gilles Magniont Un ouvrage retrace l’histoire de cent cinquante ans de littérature française, où un nouvel imaginaire d’autonomie se met en place. lire la suite
