magazine
#168
Raymond Carver
Novembre-décembre 2015
Sommaire
- Dossiers
- Présentation Explorer le connu Raymond Carver : Une vie d’écrivain de Carol Sklenicka par Jean Laurenti Fils d’ouvriers installés dans le nord-ouest des États-Unis, Raymond Carver s’est engagé très tôt dans un voyage difficile dont il a dû tracer l’itinéraire et inventer l’horizon. L’œuvre qui en résulte est traversée par une attention portée aux vies ordinaires et un art subtil du détail, apte à suggérer l’étrangeté du quotidien. lire la suite
- Papier critique Ballades sans harnais Poésie, Œuvres complètes, vol. 9 de Raymond Carver par Emmanuel Laugier Le dernier volume des Œuvres complètes de Carver, rassemblant ses trois livres de poésie, permet de comprendre d’où viennent l’ultra sobriété et la concentration qu’on reconnaît à ses nouvelles. lire la suite
- Entretien Et puis Carver est devenu Carver Devenir Carver de Rodolphe Barry par Martine Laval L’écrivain Rodolphe Barry proposait l’an dernier un voyage tout en douceur dans l’œuvre et la vie de l’auteur américain. Devenir Carver est à lire comme le roman d’une destinée et surtout un hymne à l’écriture. lire la suite
- Autre papier « Il écrivait des choses terribles » Raymond Carver par Martine Laval lire la suite
Raymond Carver, le cœur et l'ouvrage
- Proses
- Domaine étranger
- Shoots d’innocence Les Enfants du Bronx de Adrian Nicole Leblanc La reporter Adrian Nicole LeBlanc s’immerge dans l’intimité d’une famille portoricaine du Bronx : elle y découvre la drogue, le sexe, la prison et la tendresse. lire la suite
- Des hommes perdus Tranchées, confidences d’un soldat d’infanterie de Carlo Salsa par Thierry Cecille Il y a cent ans, l’Italien Carlo Salsa faisait l’épreuve des horreurs de la guerre – puis témoignait : une œuvre inédite et puissante. lire la suite
- Naufragés de Carinthie L' Ange de l’oubli de Maja Haderlap par Sophie Deltin Couronné du prix Ingeborg-Bachmann, le roman de Maja Haderlap déchiffre le paysage de la mémoire individuelle et collective de la minorité slovène de ce petit land au sud de l’Autriche. Poignant. lire la suite
- Narration transfigurée L' Homme traqué de Daniel Guebel par Guillaume Contré La première traduction française de Daniel Guebel, écrivain majeur de la littérature argentine contemporaine, devrait donner un bel aperçu du travail d’un narrateur iconoclaste qui fait du récit un art de l’expansion. lire la suite
- Paroles vives Œuvres : La guerre n’a pas un visage de femme ; Derniers témoins ; La supplication de Svetlana Alexievitch par Thierry Cecille Un enfant entend Staline annoncer à la radio que sa patrie est envahie, une infirmière rentre de guerre, à 20 ans, avec les cheveux blancs, un liquidateur de Tchernobyl se meurt de leucémie… Svetlana Alexievitch recueille leurs récits et nous les écoutons, bouleversés. lire la suite
- La littérature se perd dans le néant Marienbad électrique de Enrique Vila-Matas par Xavier Person lire la suite
- Domaine français Triomphe de l’ironie Aventures de Pierre Lafargue par Richard Blin Parodique et incongru, le nouveau livre de Pierre Lafargue cultive l’art de désarçonner le lecteur. lire la suite
- Événement & Grand Fonds Charlotte Salomon, par elle-même Vie ? Ou théâtre ? de Charlotte Salomon par Sophie Deltin Voici enfin publiée, pour la première fois et dans son intégralité, l’œuvre de cette artiste juive allemande réfugiée dans le sud de la France et déportée à l’âge de 26 ans à Auschwitz. Une édition imposante qui rend justice à l’audace d’un talent éminemment original. lire la suite
- Éditeur Les grands crus de Vintage éditions Belfond par Éric Dussert Traductions oubliées ou romans laissés sur le bord de la route, la collection de Belfond remet au goût du jour des fictions marquantes du siècle dernier. lire la suite
- Chroniques
- Traduction Laurence Courtois Du bonheur d’être morphinomane de Hans Fallada Du bonheur d’être morphinomane, de Hans Fallada lire la suite
- Histoire littéraire Banal chez temporel Eléments de banalyse de Collectif par Éric Dussert Contre la prolifération saturante du capitalisme rayonnant, la banalyse a ausculté le fade sans qualités. lire la suite
- Intemporels Carpe diem Alexis Zorba de Nikos Kazantzaki par Didier Garcia Roman initiatique de l’écrivain grec Kazantzaki, Alexis Zorba raconte le retour à la vraie vie d’un « rat de bibliothèque ». lire la suite
- Égarés, oubliés Charniers et pigments Valère Bernard par Éric Dussert Aquafortiste symboliste, prosateur et poète, peintre de la Provence et des âmes, Valère Bernard le polytalentueux était « broyeur de noir ». lire la suite
