Domaine étranger Faces contre terre Deux siècles d’histoires d’une lignée sur fond de changement climatique, c’est l’ambitieux premier roman de l’Américaine Erin Swan. Espérons que ce roman riche et incroyablement captivant sera le premier d’une longue carrière pour une autrice dont le talent et l’imagination lui permettent d’écrire tout ce qu’elle veut. » C’est le New York Times qui l’écrit et c’est ce qu’on appelle un baptême en bonne et due forme, un adoubement au champagne. Contredira-t-on le prestigieux quotidien américain ? No way, tout est rigoureusement vrai dans son appréciation. En revanche on...

Domaine français S'envoler autrement Un roman tout en poésie, comme un moment suspendu, du québécois Jean-François Beauchemin. C’est à une promenade que nous convie Jean-François Beauchemin dans Le Roitelet. Autre nom d’oiseau après son envoûtant Le Jour des corneilles (Les Allusifs, 2004). Pas d’intrigue, pas de mystère, presque pas de récit à proprement parler, mais bel et bien une promenade, modeste, un long et lent cheminement, tout en simplicité, en quotidienneté. On pourrait appeler ça poésie, pensées, réflexions, humeurs. Peu importe. Elles sont ce qui...

Domaine étranger Félicité ou infélicité Au souvenir de Rocco et de Pia trop tôt disparus, Emanuele Trevi questionne l’amitié, l’écriture, et ce qu’est une vie heureuse. On doit aux Romains le genre de la consolation. Sénèque en a écrit et Boèce sa Consolation de la philosophie. Cicéron, dans son Lelius, dit que par l’amitié « les absents deviennent présents, les pauvres riches, les faibles forts, et ce qui est plus difficile à dire, les morts sont vivants : tant ils inspirent d’estime, de souvenirs, de regrets à leurs amis ». Et il ajoute que par cette amitié des morts, certains vivants sont dignes...

Poésie La verve sauvage Poursuivant sa joute intime avec le silence et l’infini, Dominique Sampiero donne voix à l’inouï de son expérience du réel. Ce qui frappe chez Sampiero, c’est la façon dont son écriture, son poème coïncident avec leur irruption, leur point d’être : éclosion qui continûment fonde le chaos et le passage. S’imposant comme un fait, jamais comme une intention, le poème naît du saisissement, de la rencontre avec l’étrangeté de fond du réel et de son impossible à penser, car n’étant ni du sens ni de la parole. (On sait que Lacan disait du réel qu’il commence où le sens...

Histoire littéraire Métaphysique de l'Asparagugusse Trente-sept nouvelles de l’écrivain Italien Achille Campanile (1900-1977), pour se gondoler comme à Venise… tant qu’il est temps. Sollers est mort, Venise pleure et ajoute à la flotte où elle se noiera, l’ultima acqua que déjà l’on nous rationne. L’époque est sèche et réchauffée, autant dire indigeste. Nous avons soif de nouveauté, de fraîcheur et de rires. Las, en France les Alphonse Allais, Christophe (pas celui des Mots bleus mais du Savant Cosinus), Pierre Dac et son sublime et trop méconnu cogito (« Je pense à ma sœur, donc je suis son frère »), sont délaissés....

Théâtre L'Afrique, avenir des femmes Le souffle des figures guerrières traverse les textes de Léonora Miano. Avec Fille d’Aminatore, Léonora Miano nous transporte d’abord dans le monde des mythologies africaines ; pour y retrouver Ynyi et Bele, les divinités premières, figures féminine et masculine de la puissance créatrice, présentes dans tout être vivant. Et Ynyi est inquiète de la tournure que prennent les événements, aujourd’hui, au pays des Mortelles : « Nous avons enfanté bien des univers, mais aucun ne nous cause autant de souci que le...