Because mots notes est un étrange objet littéraire à deux têtes : un livre et un CD. Un opuscule rassemblant les textes de neuf écrivains ou poètes (Alina Reyes, Bernard Manciet, Claude Bourgeyx, Hervé le Corre, Jacques Abeille, Jean-Paul Dubois, Joël Couttausse, Kenneth White et Willie Loco Alexander) et un compact disque réunissant les mêmes textes mais cette fois lus par leurs auteurs et mis en musique par Garlo. Le tout dans un même coffret.
Garlo, bassiste d’origine qui évolue entre rock, musique ambiante et recherche expérimentale, a demandé à des auteurs qu’il appréciait des inédits ou des textes écrits pour l’occasion. Puis il a travaillé comme un compositeur le ferait avec une chanson. Sauf qu’ici, les textes ne se plient pas à un moule rythmique ou un code précis mais garde toutes leurs propriétés d’écrits faits, a priori, avant tout pour être lus. Les deux extrêmes étant notamment le flot métaphorique de Bernard Manciet, en gascon (que l’auteur fait toujours habilement sonner comme une langue d’inspiration mystique), et l’épure de Jacques Abeille dont la participation, par sa brièveté, aurait pu être un casse-tête pour le musicien ( Après quoi, / j’assassinai quelques poètes, / pour me venger / de leur pauvreté.).
On est en fait surpris par la réelle qualité de lecture des auteurs. N’ayant pas enregistré en musique, ils suivent le rythme de leurs textes et les lisent, on imagine, en essayant de retrouver cette mélodie propre à chacun qui est une dimension difficilement définissable de l’écriture.
Ces musiques-là, Garlo les laisse entendre tout en proposant sa propre interprétation des textes par des compositions plus rythmiques qu’harmoniques (techno, blues, ambient…) qui soulignent une intention, apportent un contrepoint ou permettent un certain envol des mots. Le résultat est étonnant. A lire et à écouter, ou l’inverse.
Because mots notes
Garlo (musique)
Le Castor Astral-CIP Audio
(en libraires et chez
les disquaires)
58 pages, 60 minutes, 140 FF
Arts et lettres Voix musicales
janvier 1999 | Le Matricule des Anges n°25
| par
Christophe Dabitch
Un livre
Voix musicales
Par
Christophe Dabitch
Le Matricule des Anges n°25
, janvier 1999.