Du 9 au 25 juillet, la Compagnie Ludovic Lagarce présente dans le cadre du Festival d’Avignon deux pièces adaptées de livres d’Olivier Cadiot : une création, Fairy queen, court texte drolatique où est ressuscitée la figure de Gertrude Stein ; et une reprise, Le Colonel des zouaves, qui nous fait vivre le quotidien d’un domestique obsessionnel. On retrouvera également Gertrude Stein à travers la traduction par Cadiot d’une de ses œuvres, Oui dit le très jeune homme. Écrite en 1945, cette pièce rend compte des années d’occupation dans un village du sud de la France. À la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon (30), 19 h au Tinel (relâche les 12 et 19) rens. 04.90.15.24.45.