Un livre

Grammaire pour cesser d’exister

de Amelie Durand

Editions Sabot

Voici un projet inédit : disparaître par la parole, trouver des moyens linguistiques de se soustraire de son corps en présence d’un interlocuteur. Le bref et neuvième texte des audacieuses éditions du Sabot déploie un programme drôle et réjouissant pour trouver « le moyen imperceptible de m’absenter de ma propre conversation », explique la jeune énonciatrice âgée de 30 ans. Elle rêve de pouvoir partir se promener tandis que son « colocataire » lui pose une question ou engage une conversation (la plupart des personnages comme ses parents ou son compagnon sont réduits à leur fonction principale : des colocataires). Ce qui la contraint et semble déstabiliser son existence, c’est de devoir sans cesse répondre, d’être responsable devant la présence de l’autre, de ne pas détacher son corps d’une conversation : « l’effort immesurable que je dois faire, chaque jour, pour ne pas détromper les gens de leur croyance que je suis, continûment, là où je suis, m’exténue et me met en nage ».
Alors, elle convoque Tintin et le capitaine Haddock, elle suit tout un été un autre colocataire qui, lui, a les mots pour dire ce qu’il veut : « un cornet maison et deux boules framboise s’il vous plaît ». À l’image d’un cycle court de lavomatic et à l’appui de son pouvoir de grande sœur qui, pendant l’enfance, savait dire non, elle développe ce drôle de système qui « ressemblera à la fois à un orgue à parfums, à une bombe à hydrogène, à un triple distillateur à whisky et au premier ordinateur électronique ». Instillant le soupçon sur le quotidien et tout ce qui nous entoure jusqu’à sa propre existence, Amélie Durand fait des tours de magie d’une logique implacable et inouïe comme les jeux d’enfant. On pense à une autre colocataire de poésie, Camille Readman Prud’homme, autrice du très beau Quand je ne dis rien, je pense encore (L’Oie de Cravan), qui ne serait pas indifférente à ce regret : « je reste amarrée partout où j’ai parlé comme si j’y étais encore ». 

Flora Moricet

Grammaire pour cesser d’exister
Amélie Durand
Le Sabot, 40 pages 8 €