La rédaction Didier Garcia
Articles
Un livre
Famille de Pascal Duarte
de
Camilo José Cela
De Charybde en Scylla
Dans son premier roman, l’Espagnol Camilo-José Cela (1916-2002) fait le portrait d’un homme dont le malheur est le seul chemin.
Un père brutal et alcoolique, ayant fait un séjour en prison pour contrebande (il sera mordu par un chien enragé avant de mourir dans d’atroces souffrances), une mère violente et ivrogne elle aussi (que son fils se souviendra avoir vue se laver une seule fois), une sœur prostituée, un jeune frère dégénéré (à qui un cochon arrache un jour les deux oreilles et qui se noie dans une bassine d’huile)… Bienvenue dans l’univers de La Famille de Pascal Duarte, qui inaugurait en Espagne, lors de sa parution en 1942, le courant esthétique du tremendisme, caractérisé par la succession de scènes...
Un auteur
Le monde sur écoute
Après dix ans d’investigation sur les radios étrangères et les services de propagande du monde entier, Armand Robin analyse les discours visant à l’intoxication des peuples. Plongée dans la phraséologie de l’aliénation.
De son vrai nom Vincent Robin, Armand Robin (1912-1961) fut un romancier discret, un poète malgré lui (ce qu’il s’est d’ailleurs promptement efforcé de ne plus être) et un infatigable traducteur (Maïakovski, Pasternak, Ungaretti, Omar Khayam -et les deux tomes de Poésie non traduite colligent des textes de 45 auteurs écrivant dans 19 langues différentes, dont le ouighour, le kalmouk, le...
Un livre
Nous nommer serait catastrophique
de
Ludovic Hary
De Profundis
Si brève la vie des livres en librairie que bon nombre disparaissent des rayons avant que d’avoir pu être lus, et parfois même avant que la critique ait eu le temps de les examiner, tel ce premier roman, paru au printemps dernier. Rare entorse donc au primat de l’actualité, pour un roman à l’écriture exigeante.
Après plusieurs lectures, on parvient à comprendre (approximativement) le...
Un auteur
Initiation andalouse
Tout à la fois picaresque, libertin, fantastique et savant, le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki est un roman enchanteur. Perdu, augmenté, plagié, il aura connu un destin singulier. Retour sur une légende littéraire.
Ethnologue, savant, voyageur insatiable, homme politique (il milita en faveur de l’abolition du servage, créa une imprimerie libre à Varsovie, où il édita des brochures révolutionnaires), fondateur des études de langues et civilisations slaves, Jean Potocki (1761-1815) mit son érudition au service d’une œuvre essentiellement historique, écrite directement en français bien qu’il fût polonais,...
Un livre
L' Autre Région
de
Georges Perros
L’Autre région
Dans ce florilège, le lecteur aura le plaisir de retrouver cet épistolier régulier que fut Georges Perros (1923-1978), régularité dont témoignent les volumes dans lesquels il correspond avec Lorand Gaspar, Carl Gustaf Bjurstrom, Michel Butor ou Brice Parain, et de découvrir Maxime Caron, un écrivain qui débutait dans la carrière des lettres, et que la lecture des Papiers collés avait...