La rédaction Yann Fastier
Articles
Une Ithaque du Nord
Retour à l’Isle-aux-Coudres, dont le grand documentariste Pierre Perrault fit le centre d’un monde qui n’est peut-être plus.
Il n’y a guère plus d’un an, nous rendions compte avec une certaine ferveur de la réédition de Toutes isles de Pierre Perrault (1927-1999), grande figure québécoise du documentaire, l’un des inventeurs du « cinéma direct » aux côtés de Jean Rouch ou de Frederick Wiseman. À l’instar d’un Chris Marker, Pierre Perrault n’était toutefois pas seulement un homme d’images mais aussi un homme de mots, comme l’atteste cette reparution de Nous autres icitte à l’île.
L’île du titre, c’est l’Isle-aux-Coudres, sur le Saint-Laurent, où Pierre Perrault n’aura cessé de revenir au fil de sa carrière pour...
Le Club des gourmets et autres cuisines japonaises, par Ryoko Sekiguchi
Français si jaloux de votre boustifaille, prenez garde, car le Japon n’est pas en reste ! À en croire Ryoko Sekiguchi, qui nous a concocté cette anthologie, il semblerait même que nous jouions petit bras en la matière, y compris dans la littérature : la scène de table serait au roman japonais ce que la scène de lit est au français. Aussi n’a-t-elle eu que l’embarras du choix lorsqu’il...
novembre 2019
Le Matricule des Anges n°208
Bas de casse de Katja Lange-Müller
S’il est question d’années de plomb, l’expression est à prendre ici au pied de la lettre : récemment embauchée dans une petite imprimerie privée d’Allemagne de l’Est (nous sommes à la fin des années 70), « Puppi » compose au plomb. Elle n’est pas douée. Elle n’est d’ailleurs pas douée pour grand-chose et son physique ne l’aide pas, qui la fait comparer à une jeune éléphante par ses quelques...
Maître des horloges
Au fil de nouvelles empreintes de nostalgie, l’une des principales figures de la littérature serbe contemporaine arrête le temps.
Il arrive parfois que le critique, confondu, cesse de feindre : non, il n’est pas ce Pic de La Mirandole arpentant en propriétaire les couloirs tortueux de la Littérature et, le plus souvent, sa connaissance de l’auteur qui lui échoit se réduit à sa fiche Wikipédia ou bien au prière d’insérer de l’éditeur. Tout rougissant, on l’avouera donc : on n’avait jamais rien lu de Goran Petrović, ni...
Œuvre au noir
À l’heure où, d’un plateau l’autre, Emma Becker nous enseigne combien il peut être cool de faire la pute à Berlin, il n’était sans doute pas inopportun de rééditer le premier livre de Nelly Arcan, qui fit la pute à Montréal et ne s’en trouva pas mieux. Suicidée en 2009 à l’âge de 36 ans, la Québécoise ne viendra pas contredire l’Allemande et ne s’en serait peut-être pas souciée mais son texte...