RUBRIQUE Essais
Les articles
Un livre
Au bout de la langue
de
Martin Rueff
À cheval échappé
Au bout de la langue est une cavalcade joyeuse et érudite au pays de la langue, « un parquet flottant sur lequel s’embarquer à plusieurs ».
Traducteur, essayiste et poète, Martin Rueff explore dans cet opus la question de la langue et soutient la gageure d’aller jusqu’ « au bout de » celle-ci moins pour en venir à bout que pour se donner l’occasion de déambuler dans l’immense étendue de la question, à la manière d’un Montaigne, d’un domaine à l’autre du savoir et dans une sorte de savoureuse indiscipline. D’emblée, Rueff nous plonge dans la particularité sémantique du mot langue en précisant que la polysémie du terme ne doit pas occulter une autre spécificité qui est que le rapport entre les différentes acceptions du mot est...
Des livres
Tolstoï est mort
de
Vladimir Pozner
Les Etats-Désunis
de
Daniel Pozner
Blocs d’Histoire
Deux rééditions pour relire Vladimir Pozner, communiste fervent mais lucide, témoin engagé d’un siècle brutal mais passionnant.
La volonté de saisir la réalité peut s’accompagner de la claire conscience que cette prise est impossible, qu’elle ne saurait être que fragmentaire, éclatée et en mouvement. À cette conscience, que partagèrent à leur manière aussi bien le cubisme que certaines écoles photographiques, s’ajoute, pour l’écrivain, la nécessité d’en passer par les mots, eux-mêmes limités et pourtant souvent...
Un livre
La Fuite de Tolstoï
de
Alberto Cavallari
Le fugitif
Poids lourd du journalisme italien, Alberto Cavallari (1927-1988) s’est aussi illustré par quelques livres. Avec fougue et talent. Dans celui-ci, l’exercice d’écriture - raconter les derniers jours de Tolstoï - n’était pas des plus faciles tant les sources sont contradictoires. Car il s’agit bien d’une reconstruction étayée dans la mesure du possible par des témoignages. Pourquoi l’écrivain...
Un livre
La Vérité sur le marquis de Sade
de
Charles Henry
L’autre Sade
Sous un titre audacieux - la vérité ne se cache-t-elle pas toujours dans la ruine de ce qui se dérobe ? - c’est une thèse inédite que défend Charles Henry. En effet ce rationaliste - biologiste, physicien, bibliothécaire à la Sorbonne (1881-1892), directeur du laboratoire de physiologie des sensations - voit en Sade un écrivain moraliste qui aurait peint le vice jusqu’à le faire détester, un...
Un livre
Litterature et fantôme
de
Javier Marías
Littérature et fantôme
Réunissant une quarantaine de textes écrits sur plus de vingt ans (de 1978 à 1999), Littérature et fantôme est un recueil hybride, au sein duquel la satire sociale peut côtoyer l’esquisse biographique, de même qu’on peut y voir Marías explorer sa propre pratique romanesque (laquelle s’est récemment enrichie de Poison et ombre et adieu, publié chez Gallimard, le dernier volume de sa trilogie...
