La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Le Matricule des Anges

  • En chantier le quartier

    Lmda N°223 Le nouvel opus des éditions Inculte nous entraîne au cœur d’un projet de rénovation urbaine devenu plus collectif que prévu. Récit allegro et à trois mains des aléas d’une aventure rennaise.

    Boulevard de Yougoslavie

    Ce sont d’autres cervelles que les nôtres qui ont pensé les lieux que nous habitons. » : c’est à Nicole Pierre, l’une des « tricoteuses » du quartier et l’une des voix de Boulevard de Yougoslavie qu’il revient d’énoncer cette vérité que nous avons, hélas, maintes occasions d’éprouver. C’est une des raisons pour lesquelles, lorsque le maire leur présente son projet de rénovation clés en main,...
  • Division Avenue

    Domaine étranger Femme imposante Goldie Goldbloom nous offre un superbe portrait féminin au sein d’une communauté religieuse et masculine « rétrograde ». Relier les êtres, l’objectif des religions ! La question est de savoir si elles relient ou si elles lient ? La nuance est ténue mais importante. Le terme religion vient du latin ligare, attacher. Religare signifie lier encore plus fortement. Les religions, au lieu d’unir, entraveraient-elles leurs fidèles à des dogmes, des rites, des pratiques et les différencieraient-elles ainsi de ceux qui ne les reconnaissent pas et en épousent d’autres...
  • Médecine générale

    Domaine français Monument au mort Sortir du monde pour guérir, mais de quoi ? Et qui est le malade ? Ordonnance sur mesure d’Olivier Cadiot – ou la langue comme réparation. Au deuxième étage du 141 Wooster Street à New York, le touriste curieux peut visiter une installation de Walter Di Maria, créée en 1977 et soigneusement entretenue depuis : entre les murs blancs d’un grand loft vide, 300 tonnes de terre, ratissée et arrosée, d’où sortent parfois pousses d’herbe, champignons ou libellules. Rencontre abrupte entre nature et urbanité, Earth Room est avant tout une sorte de monument aux morts inversé, où le...
Chronique
En grande surface
par Pierre Mondot

Plate forme

Au printemps dernier, au lieu de pétrir son pain comme tout le monde, Delphine de Vigan décide de s’aventurer dans la forêt profonde de Youtube. Le piège est connu : on consulte innocemment un tutoriel pour remplacer les essuie-glaces de la Clio et on termine trois heures plus tard, essoré, devant un florilège des Marseillais à Dubaï. Au cours de son errance, la romancière découvre le contenu des chaînes dites « familiales » où de jeunes mères désœuvrées exhibent la vie de leurs progénitures. Ce qu’elle voit la terrifie. Les séquences d’unboxing notamment, qui recueillent des millions de...
Le Matricule des Anges n°222
Arthur Dreyfus

un auteur

Arthur Dreyfus

Chronique
Traduction

Clément Baude

Apeirogon de Colum McCann On savait, chez Belfond, ma prédilection pour la littérature imprégnée d’Histoire. J’en redemandais régulièrement. Et ce qui devait arriver arriva, en l’occurrence un beau jour de 2019, lorsqu’on me proposa de traduire le prochain roman de Colum McCann… Je connaissais l’auteur, bien entendu, mais plus de nom qu’autre chose. Ah bon ? Moi ? Mais vous êtes sûrs que… ? Vraiment ? Tu verras, me dit-on, c’est impressionnant… et spécial. Israël et la Palestine. En effet, de ce point de vue-là je n’ai pas été déçu, puisque Apeirogon est fondamentalement une plongée totale, intime, dans la guerre,...
Le Matricule des Anges n°217
  • Fille à soldats

    Domaine étranger Susan et la guerre des Boers Croisant l’intime et l’Histoire, l’écrivain sud-africain François Smith dépeint le destin bouleversant d’une « Fille à soldats ». Portrait d’une renaissance. L’histoire est connue, du moins en Afrique du Sud. Elle a d’abord été racontée par un certain Nico Moolman, qui la tenait d’une vieille dame javanaise rencontrée lors d’un voyage d’affaires à Bangkok. La vieille dame l’avait elle-même entendue, bien des années avant, de la bouche de son héroïne, une certaine Susan Nell. D’origine sud-africaine, cette psychologue était venue assister, en 1946, aux audiences des tribunaux militaires dits « de...
  • Et puis prendre l’air

    Poésie Appels d'air Dans de malicieux poèmes en prose, Étienne Faure va – à pied, en train, en avion – à la rencontre du monde qui s’ouvre à lui. Vivifiant et habité. Cadrés comme des fenêtres « sans rien autour », les poèmes en prose d’Étienne Faure dans Et puis prendre l’air, son septième recueil. En dix sections et près de deux cents poèmes, son livre est une invite à le suivre dans ses escapades citadines et rustiques, car il s’agit de prendre l’air « des villes et des champs ». De ce qu’il voit, entend, observe ou ressent, il rend compte en témoin qui est d’abord un poète, c’est-à-dire un homme qui...
  • Rêver à la suisse

    Histoire littéraire L'homme quelconque d'aujourd'hui Classique incontournable de la littérature française du siècle dernier, Henri Calet est désormais au cœur de documents passionnants. D’année en année les éditions et rééditions des livres d’Henri Calet s’amoncellent. Lui qui s’est toujours montré discret, humble, pétri de doute en serait le premier surpris. Poulidor des lettres, il ne voulait cependant pas changer de voie, ni de vie : « Je ne sais écrire que ma vie », déclarait-il, au cours de l’entretien qu’il donna à sa future compagne, Christine Martin du Gard (« Comment j’ai rencontré les mots », La Gazette des...
  • Vesterne

    Théâtre Ovni polaire Les conversations flamboyantes d’une improbable communauté humaine, par William Pellier. Où les voix se font et se défont. Tout commence par un entretien avec l’auteur au cours duquel il déclare : « Je crois être un auteur difficile à lire, qui donne du fil à retordre à son lecteur, à ses metteurs en scène et comédiens. » Il est difficile d’être plus clair et nous voilà prévenus. L’action de sa pièce se déroule en Norvège, à Longyearbyen, la ville la plus au nord de l’Europe, où William Pellier a séjourné en résidence, en 2007, envoyé par le Théâtre de la Tête...
Égarés, oubliés
par Éric Dussert

Georges Portal, fier apôtre

Soldat emprisonné et dégradé à cause de ses amours interdites, il est resté pour beaucoup le « prophète de l’homosexualité ». Lorsqu’en 1936 paraît chez Denoël Un protestant, Georges Portal ignore que son livre fera date, quand bien même les amateurs de littérature reconnaissent sa très grande qualité. Son sujet, les amours homosexuelles, fait débat, il a souvent été maltraité par les littérateurs. De la distraction d’éphèbes à la dérive psychopathologique en passant par les panoramas aguicheurs, ils ont parfois tiré sur la corde du scandale ou choisi avec un peu d’opportunisme d’occuper ce qui est devenu au début du XXe siècle une niche éditoriale, le roman des mauvais garçons (de Paris). Au Poiss’d’or d’Alec...
Le Matricule des Anges n°199