auteur Kenneth Koch
Ouvrage chroniqué
La Poésie comme on respire
de
Kenneth Koch
2021
Avec La Poésie comme on respire, Kenneth Koch passe son temps à alléger ses propos pour que la poésie se sirote comme un soda spécial. Décapant.
Deuxième livre traduit en français, après Changement d’adresse (Belin, 2002), La Poésie comme on respire aura de quoi réjouir, par la présence faite, dans le poème lui-même, de la poésie, de sa nécessité et de ce à quoi elle résiste face au gros tuyau du consumérisme généralisé (des États-Unis). Tout cela est écrit dans un ton méditatif décontracté type : verre de whisky à la main, cigarette Pall Mall dans l’autre. Koch est un garçon de cette génération-là, 25 ans en 1950, tout droit sorti de l’État de l’Ohio, fils d’un père distant mais équanime, entrepreneur dans les magasins...
