auteur Carlos Fuentes
Ouvrage chroniqué
Le Bonheur des familles
de
Carlos Fuentes
2009
À travers seize récits, le roman kaléidoscopique du Mexique, de ses familles et de ses femmes, par Carlos Fuentes.
C’est à partir du fameux incipit d’Anna Karénine de Tolstoï que Carlos Fuentes s’élance sur les voies romanesques : « Les familles heureuses se ressemblent toutes, les familles heureuses sont malheureuses à leur façon ». Une telle vérité générale, trouvaille géniale au fronton d’un des plus grands romans réalistes européens du XIXe siècle consacré à la condition féminine, a fait couler beaucoup d’encre critique. On peut lire ce roman mexicain, dont le titre original (Todas las familias felices) est donc une citation, comme une réécriture, d’autant que les personnages féminins y tiennent...