auteur Michel Choromanski
Ouvrage chroniqué
Médecine et Jalousie
de
Michel Choromanski
Les éditions de l’Anabase au chevet de Michel Choromanski, tombé du panthéon des grands romanciers d’Europe centrale dans l’oubli.
Les protagonistes principaux de Médecine et Jalousie, paru en 1932 et traduit en français dès 1934, constitueraient un trio fort classique : le mari, la femme et l’amant, si ce dernier -un chirurgien nommé Tamten- n’avait pratiqué sur la seconde (Rébecca) une opération dont le premier (Widmar) soupçonne qu’il s’est agi de l’avortement d’un foetus adultérin et non de l’ablation d’une prétendue tumeur. Le titre du livre -inversion euphonique de l’original polonais Zazdrosc i Medycyna- pourrait ne revêtir qu’une signification anecdotique, mais la fulgurante séquence d’ouverture a tôt fait de...
