auteur Oleg Ermakov
Ouvrage chroniqué
Le Cantique du Toungouse
de
Oleg Ermakov
2020
Guerrier et homme des bois, Oleg Ermakov chante la taïga où l’on aime à se perdre. Il est aussi des adeptes de la vie sauvage à l’Est.
Oleg Ermakov était forestier avant de faire son service militaire. Un épisode qu’il a subi en Afghanistan… Les Cercueils de zinc de la Nobel Svetlana Aleksievitch ainsi que certains films russes nous ont montré ce qu’avait été cette guerre. Vétéran, Ermakov en a rapporté trois livres traduits par Françoise Gréciet, assez terribles pour qu’ils rejoignent la Putain de mort où Michael Herr décrivait sans filtre la guerre du Vietnam : Récits afghans (1991), La Marque de la bête (1994), Hiver en Afghanistan (1997). Délesté de ces histoires traumatisantes, Ermakov a choisi une nouvelle...
