auteur Rodolfo Fogwill
Ouvrage chroniqué
Sous terre
de
Rodolfo Fogwill
2016
Dans ce classique des lettres argentines, Fogwill fait d’un conflit absurde une affaire de survie quotidienne planquée au fond d’un terrier.
Il y a des textes qui s’écrivent collés au réel pour mieux s’en distancier. Ainsi de Sous terre, qui sortait de presse alors que les braises de la guerre des Malouines (printemps 1982) rougissaient encore. Des soldats las d’un conflit perdu d’avance décident d’y déserter pour se planquer dans l’abri souterrain qu’ils ont construit. S’auto-dénominant « Tatous », ils organisent une petite société parallèle. Le roman s’inquiète dès lors de leur quotidien : comment s’approvisionner et survivre en milieu hostile, comment ne pas mourir de froid. Pas de récit de guerre ici, nul fait d’armes...