auteur Seumas O’Kelly
Ouvrages chroniqués
Le Miracle du thé
de
Seumas O’Kelly
2019
Jamais village ne fut plus à l’ouest que celui de Kilbeg. D’abord parce qu’il se trouve aux marches les plus occidentales de l’Irlande ; ensuite par la grâce un peu folle de ses habitants. C’est d’abord la vieille Nan Hogan, imprécatrice hors pair et « pilier d’indépendance monoculaire » qui, revenant d’un séjour forcé à l’hôpital, trouve sa maison squattée par une « imposteuse caractérisée » dont elle aura le plus grand mal à (ne pas) se défaire. C’est ensuite Mlle Mary Hickey, la « reine de Kilbeg », dont la fierté distante n’aura d’égal qu’un solide mal du pays sitôt qu’elle aura...
Le Farfadet de Kilmeen (suivi de) Au coin du feu de tourbe
de
Seumas O’Kelly
2009
Peu connu en France, l’Irlandais Seumas O’Kelly laisse une œuvre dramatique féconde qui ne doit pas éclipser son incroyable don de conteur.
Si l’on devait situer exactement l’œuvre de Seumas O’Kelly (1878-1918), il s’agirait avec embarras de la mettre quelque part entre La Fontaine et Esope. Avec ce dernier, il partage un sens aigu de la parabole et un même amour de la rhétorique. Contemporain de Joyce, la postérité n’a cependant pas réservé le même sort à O’Kelly. Après Attila (La Tombe du tisserand, 2009), saluons donc l’initiative des éditions Anabet qui publient les aventures du Farfadet de Kilmeen dans leur intégralité (une partie avait été publiée séparément en 1910 dans la presse).
Le récit s’ancre autour des...