La rédaction Christophe Dabitch
Articles
Humeurs humides
Un port au bord de la jungle, une sale guerre qui n’en finit pas, une jeune femme en perdition : l’écrivain colombien Antonio Ungar raconte avec talent un monde peu décrit.
Elle avait une force qu’Ochoa n’avait jamais vue chez une femme instruite de la ville, et pourtant elle semblait s’en remettre corps et âme à un destin sans échappatoire, assumer à elle seule le poids d’un héroïsme qu’il avait trouvé extrêmement touchant, absolument prête à mourir de tristesse pour un passé mort et à disparaître sans laisser de traces dans l’un des coins les plus reculés de cette jungle humide et sombre. » Ochoa, surnommé El Gordo, est l’employé de mafieux gérant de juteux commerces (hydrocarbures, or, extorsion de fonds, cocaïne…) à l’est de la Colombie, près de la...
Une histoire balkanique
Avec Trois Chants funèbres pour le Kosovo, Ismail Kadaré revisite un mythe confisqué par le nationalisme serbe. Hier, pour éclairer aujourd’hui.
Alors que le Kosovo semble sombrer dans une guerre annoncée depuis l’éclatement de la Yougoslavie, Ismail Kadaré choisit de revenir sur la lointaine histoire de ce territoire. Plus précisément sur la « vieille guerre », la bataille perdue par les chrétiens contre les Turcs en 1389 dans une plaine appelée Champ des merles, un lieu que l’on nomma Kosovo, qui devint ligne de fracture et...
Un livre
La Route de Mandalay
de
Richard Canal
La piste africaine du polar
Auteur de SF, Richard Canal signe son premier roman noir. L’auteur situe son histoire au Sénégal.
Avec une maîtrise romanesque et stylistique évidente, il mène plusieurs récits parallèles dont les personnages sont fatalement voués à se rencontrer. Soit un couple blanc qui tient un hôtel désertique dans la brousse et dont l’existence semble se diluer dans la moiteur africaine ; un tueur à...
Un livre
Amour, sévices et morgue
de
Ahmed Zitouni
Le frère meurtrier
La réécriture inspirée d’un fait divers pour parler de soi, c’est le pari audacieux et réussi d’Ahmed Zitouni. Contre la banalisation de l’information.
Ahmed Zitouni a choisi de relever un défi comme on peut en rêver : la réécriture d’un fait divers. Un livre contre un article de deux colonnes, la littérature contre la prose du quotidien. On ne sait si l’article est réel ou s’il est inventé par l’auteur mais pour accorder tout son sens au projet, on imagine que l’article relatant le meurtre par un homme d’origine algérienne d’une partie de...
Corto Maltese
Quel besoin a eu Hugo Pratt d’écrire ce double romanesque de la BD La Ballade de la mer salée (1975). Le roman est sorti dans sa version italienne en 1995, l’année de la mort d’Hugo Pratt et en France un an plus tard.
Tous ceux qui ont été fascinés par l’épure du dessin de Pratt, sa capacité à raconter une histoire précisément en n’utilisant pas de texte, tous ceux pour qui Corto Maltese est...