La rédaction Flora Moricet
Articles
Rien ne se perd
Capable aussi bien d’incarner des personnages passés, de raconter des souvenirs que de décrire des œuvres et des bâtiments de manière anatomique, Judith Schalansky ausculte les choses qui restent.
L’astéroïde 95247 porte son nom. Autrice exigeante et minutieuse, dont l’originalité profonde explique sans doute qu’elle soit traduite dans plus de vingt langues, l’Allemande Judith Schalansky se reconnaît à son érudition teintée de poésie mélancolique. Ses trois livres traduits en français (dont les deux premiers Atlas des îles abandonnées, 2010 ; L’Inconstance de l’espèce, 2013) convoquent chacun une ou des sciences, notamment la géographie, la biologie, l’anthropologie, l’architecture… Mais toujours, en premier lieu, l’histoire.
Née en 1980 en ex-RDA, Judith Schalansky est marquée...
Un livre
Triste tigre
de
Neige Sinno
Éclairer tout l’obscur
« C’est quoi exactement un monstre ? » : Neige Sinno fait de son expérience personnelle de l’abjection, du pire, « une quête de vérité » tournée vers nous toutes et tous. Un texte d’une très grande ampleur.
Neige Sinno a été violée pendant sept années entre son enfance et son adolescence par son beau-père, parfois tous les jours. Devenue adulte, la jeune femme parle et porte plainte non pas pour se libérer, écrit-elle, mais « pour protéger les autres », ses demi-frère et sœur dans un premier temps. Lors du procès qu’elle choisit de rendre public, son violeur n’a pas nié les faits – cas rare dans...
En lisant, en parlant, en nageant
Un professeur de lettres en Seine-Saint-Denis réhabilite le hors-sujet et transforme les plus surprenantes prises de parole de ses élèves en une joyeuse « expérience adressée ».
Qu’apprendre de ses élèves là où on ne les attendait pas ? Qu’entendre d’un « léger désordre » et d’un mot a priori sans rapport avec la consigne énoncée ? Comment apprendre à lire et à respirer dans l’étroitesse d’une salle de classe d’un lycée de Stains en région parisienne ? Après avoir publié sa thèse sur Beckett, Guillaume Gesvret élabore dans ce deuxième livre une pédagogie du...
La fabrique de la violence conjugale
Une relation d’emprise et de violence masculine racontée par un homme en roue libre. Une expérience littéraire puissante et difficile, qui interroge sur les représentations possibles de l’inacceptable.
Écrit à la première personne, le troisième roman de Christophe Levaux retrace l’histoire d’un embrasement et d’un anéantissement d’une relation amoureuse, peut-on lire sur le rabat en fin d’ouvrage : « une laideur qui s’appelle violence ». L’escalade de cette violence morale et physique est observée et éprouvée depuis le point de vue de l’homme. Récit d’une traite, soutenu par une écriture...
Une âme trop grande et des mains trop petites
L’écrivaine suisse Adelheid Duvanel fit de la forme brève un art des trajectoires absurdes et poétiques.
En France, nous publions peu de nouvelles et Adelheid Duvanel ne dispose pas de page Wikipédia. Épiphanie éditoriale : les jeunes successeurs des éditions Corti viennent de réparer au moins une injustice en poursuivant le travail interrompu par nos voisins belges (Vies parallèles) pour faire entendre une voix méconnue de la littérature germanique. Née à Bâle en 1936, Adelheid Duvanel se...