La rédaction Anthony Dufraisse
Envoyer un message
Articles
Un livre
L' Oiseau des Français
de
Yasmina Liassine
Paris-Alger
Comment partager un même monde ? s’interroge Yasmina Liassine dans un beau premier roman sur l’algérianité.
Avant ce superbe et subtil premier roman, Yasmina Liassine a signé deux livres sur les mathématiques voilà quelques années. Dans l’un d’eux, une anthologie parue au Mercure de France, elle présentait des textes de Descartes, Poincaré, Ionesco, Queneau ou encore Roubaud. Avec L’Oiseau des Français, elle serait plutôt en compagnie de Camus, Kateb Yacine ou Mouloud Feraoun ; car la voilà aux prises avec la plus ardue des équations, celle qui demande à exposer, faute de la résoudre, la complexe réalité de l’Algérie. Pas de chiffres dans ces pages mais une identité, la sienne, et c’est un vrai...
Un livre
Epiphanies
de
James Joyce
Epiphanies de James Joyce
EPIPHANIES
DE JAMES JOYCE
Traduit de l’anglais (Irlande) par Jacques Aubert, Trente-trois morceaux, 46 pages, 15 e
Les petits éditeurs font vivre l’œuvre de James Joyce. Il y a peu, les éditions Multiple nous donnaient les quelques feuillets formant Giacomo Joyce. Aujourd’hui, ce sont les éditions Trente-trois morceaux, sises à Lyon, qui nous proposent Épiphanies, un ensemble de...
Un livre
L' Ombre couvre leurs yeux
de
Elie Treese
Comme une anguille
Élie Treese propose un roman à suspense placé sous le signe d’une violence homérique. Puissant et poisseux.
L’étendue galeuse des marais. » Le cadre de ce roman dit beaucoup de l’ambiance qui y règne. On n’y entre pas sans appréhension. Peur de s’enliser, de perdre tous repères. Crainte des silhouettes fantomatiques qui rôdent ou ne demandent qu’à hanter des lieux désolés, crainte, aussi, des « ombres effrayantes des bêtes, au loin, groupées autour des flaques d’eau saumâtre ». On avance dans ce...
Des livres
Soufisme et surréalisme
de
Adonis
Jérusalem
de
Adonis
Signes de vie
Un essai inattendu, des poèmes sur Jérusalem : Adonis, théoricien ou poète, vénère la vie libre.
Hormis Adonis, quelqu’un d’autre a-t-il jamais tenté de comparer soufisme et surréalisme ? Autant qu’on sache, personne. Difficile entreprise et sans doute unique que la sienne, de rapprocher deux mouvements qui, spontanément, nous paraissent éloignés. Ce n’est donc pas sans perplexité qu’on ouvre cet essai d’Adonis, paru la première fois en arabe en 1992. Le poète d’origine syrienne...
Un livre
Le Carré des Allemands
de
Jacques Richard
Mal de père
Troublant roman de Jacques Richard, sous forme de carnets, qui interroge l’extrême violence des hommes.
Jusqu’à ce premier roman, le nom de Jacques Richard, auteur de nouvelles surtout, nous était inconnu. Découvrir cet écrivain belge, par ailleurs peintre, à travers cette « histoire d’un criminel de guerre », « histoire irracontable », c’est une claque. Cette quête d’un père qui a frayé avec la Waffen-SS est d’une saisissante intensité, comme seuls le sont les « récits inavouables ». Jacques...
