auteur Joshua Whitehead
Ouvrage chroniqué
Jonny Appleseed
de
Joshua Whitehead
2024
La traduction française de Jonny Appleseed, parue en 2019 au Canada, est enfin disponible. Un roman à vif sur l’identité autochtone : son corps, ses blessures et sa force.
Jonny, le personnage principal du premier roman de Joshua Whitehead, est comme ce dernier membre de la Première Nation de Peguis au Manitoba (Canada) et bispirituel (« Two-Spirit », une identité qui remet en question les notions binaires d’orientation sexuelle de notre monde occidental). Il confie ne pas apprécier son prénom. « Mes parents m’ont nommé après mon alcoolique de père, un survivant des pensionnats qui rêvait de devenir une vedette du country ». Dès les premières lignes, nous voilà embarqué·es dans son monde – un monde qui s’est construit autour de la perte et du traumatisme,...

