Mots de fin Avec Terres de feu, l’écrivain suisse Michael Hugentobler enquête sur un dictionnaire, de la Patagonie à la vieille Europe. Un roman épique, mystérieux, très humain. Modifier le cours de l’Histoire, changer les récits, les pouvoirs politiques aiment à le pratiquer. Les autocrates plus que les autres. Trump, Poutine, Xi Jinping, Netanyahu…, les staliniens et les nazis passant toujours pour des orfèvres en la matière. Ces derniers ont entre autres pillé, détourné archives, collections ethnographiques qu’ils ont soit valorisées, soit effacées, détruites pour promouvoir leur soi-disant race aryenne. Qu’avaient-ils à voir avec ce dictionnaire yámana-anglais d’un peuple de Patagonie, aujourd’hui totalement disparu ? C’est un missionnaire, Thomas Bridges...