auteur Elio Vittorini
A propos
Leur part d'ombre
En mettant en scène des partisans contre l’occupant nazi, Elio Vittorini se livre à une méditation aux résonances poétiques sur les sources de l’oppression.
Parmi les nombreuses conversations qui sont la matière première du roman d’Elio Vittorini (1908-1966), il en est une qui bruisse d’une façon que le lecteur pourra difficilement oublier. À Milan, en ce mois de janvier particulièrement clément de l’année 1944, des femmes, des hommes, des enfants et des vieillards sont allongés sur les trottoirs après avoir été exécutés en représailles aux attentats commis par les partisans contre des S.S. qui contrôlent la ville. Parmi ces morts, se trouve une petite fille dont le « visage regardait, grave, le visage grave de l’homme, qui était un peu...
Le pouvoir de la parole
De retour en Sicile, un homme parle à qui veut l’entendre de la douleur de ce monde. Elio Vittorini face au Mal.
Né en 1908 à Syracuse, mort en 1966, Elio Vittorini, bien qu’autodidacte, possède une belle carte de visite : il fut romancier, essayiste, traducteur de D. H. Lawrence, Powys, Faulkner, Hemingway, Saroyan, directeur de collection chez plusieurs éditeurs, premier rédacteur en chef de L’Unita, codirecteur de la revue littéraire Menabo avec Calvino, et il est tenu pour l’un des fondateurs du...
Ouvrage chroniqué
Les Hommes et la poussière
de
Elio Vittorini
2018
De 1932 à 1947, autour de la pierre angulaire du fascisme italien, les nouvelles d’Elio Vittorini interrogent l’énigme cachée derrière le langage.
Pour la première fois traduits en français, la vingtaine de textes qui composent Les Hommes et la Poussière donnent à voir l’intégralité des nouvelles que Vittorini écrivit dans les années 1930 et 1940. C’est un recueil fait d’éclats – éclats de sens, éclats de langage, sous une lumière nostalgique, souvent onirique. Un univers profondément énigmatique qui se déploie autour d’une parole tue, cherchée, impossible. Et, en filigrane, une traversée de l’histoire tragique de l’Italie de la première moitié du XXe siècle. On y devine l’évolution de l’engagement politique de l’écrivain...
