auteur Erlom Akhvlediani
Ouvrage chroniqué
Un moustique dans la ville
de
Erlom Akhvlediani
2017
La littérature géorgienne n’est pas à ce point représentée en France qu’on puisse se permettre de bouder le roman du scénariste et écrivain Erlom Akhvlediani (1933-2012), Un moustique dans la ville. Loin des canons de la littérature de consommation qu’on nous sert habituellement, le livre d’Akhvlediani est à Modiano ce que le cinéma de Paradjanov (mettons Greenaway pour ceux qui ignorent le réalisateur géorgien de Sayat Nova) est aux films de Besson. Le dépaysement est total.
Le cicérone qui nous est fourni est un moustique désorienté aux yeux bleus, bien décidé à trouver « son »...
Éric Dussert
septembre 2017
Le Matricule des Anges n°186
