auteur Etel Adnan
Ouvrage chroniqué
Déplacer le silence
de
Etel Adnan
2022
Ultime recueil de l’artiste et poète Etel Adnan (1925-2021), Déplacer le silence fait figure de testament, pétri de mysticisme, d’optimisme et de curiosité.
Le futur n’est guère plus grand que cette ruelle. » Alors qu’elle écrit les fragments qui composent le dernier titre d’une œuvre polyglotte, profuse et protéiforme, Etel Adnan sait que ses jours sont comptés. Elle a alors 95 ans et partage sa vie entre Erquy, un village des Côtes-d’Armor d’où elle admire chaque jour les nuances de l’océan, et Paris. Née en 1925 à Beyrouth d’une mère grecque orthodoxe et d’un père syrien musulman, la poète baigne dans un bouillonnement de cultures et de langues durant toute son enfance. À la maison, elle parle grec et turc ; dans la rue, c’est...
