auteur Francesco Masala
Ouvrages chroniqués
Ceux d’Arasolé
de
Francesco Masala
Soldat pendant la Seconde Guerre mondiale, blessé en 1941, Francesco Masala a fait partie des bataillons italiens envoyés sur le front russe. Il a tiré de son expérience effroyable un récit poignant en hommage à ses camarades de combat. Tout commence dans un petit village de Sardaigne brûlé par le soleil, entre « champs de blé rouillé » et « enclos de myrte et de lentisque ». Vingt ans après la fin de la guerre, lors d’une cérémonie de commémoration, « les coups du glas tombent du haut du campanile ». Devant le prêtre, neuf candélabres symbolisent neuf mobilisés du pays, fauchés en pleine...
Ceux d’Arasolé
de
Francesco Masala
2005
Soldat pendant la Seconde Guerre mondiale, blessé en 1941, Francesco Masala a fait partie des bataillons italiens envoyés sur le front russe. Il a tiré de son expérience effroyable un récit poignant en hommage à ses camarades de combat. Tout commence dans un petit village de Sardaigne brûlé par le soleil, entre « champs de blé rouillé » et « enclos de myrte et de lentisque ». Vingt ans après la fin de la guerre, lors d’une cérémonie de commémoration, « les coups du glas tombent du haut du campanile ». Devant le prêtre, neuf candélabres symbolisent neuf mobilisés du pays, fauchés en pleine...
Ceux d’Arasolé
de
Francesco Masala
Les mémoires d’un carillonneur sarde ou un nouveau son de cloche dans la littérature de guerre. Troisième roman traduit de Francesco Masala.
Ceux d’Arasolé » désigne une dizaine d’habitants d’un minuscule village sarde (« Si petit que l’odeur d’encens qui sort de la vieille église de Prêtre Fele arrive jusqu’aux dernières maisons. ») envoyés sur le front russe durant la Seconde Guerre mondiale et dont un seul -le narrateur- est revenu en vie. Les modestes héros de Francesco Masala (né en 1916) prennent la route qui mène à leur mort avec pour seul viatique quelques provisions dans un mouchoir à carreaux « si grand, si grand, que d’une douzaine on peut recouvrir les vignes des pauvres dans les salti pierreux de Caradé. » et...
