auteur Franz Innerhofer
Ouvrage chroniqué
Les Grands mots
de
Franz Innerhofer
2005
Dans le dernier volet de son autobiographie romanesque, l’Autrichien Franz Innerhofer (1944-2002) décrit l’itinéraire infernal d’un écorché vif dans un monde sans grâce ni consolation.
Si l’on inscrit souvent et à juste titre l’écrivain autrichien Franz Innerhofer dans la filiation de Thomas Bernhard et d’Elfriede Jelinek, c’est en raison de son regard acéré et sans concession porté à l’encontre de l’Autriche de l’après-guerre. Son dernier ouvrage, publié en 1977 et dont Evelyne Jacquelin nous offre la traduction pénétrante, vient clore le triptyque qui portait sur les années de formation de Franz Holl, né comme l’auteur de parents ouvriers près de Salzbourg et soumis dès le plus jeune âge à l’âpreté du « monde du travail », d’abord comme ouvrier agricole (De si belles...
