auteur Fumiko Hayashi
Ouvrage chroniqué
Papa
de
Fumiko Hayashi
2024
Sa bibliographie le montre très bien : la Japonaise Fumiko Hayashi vécut peu, entre 1903 et 1951, mais elle vécut beaucoup. Elle serait morte, d’ailleurs, de travailler trop… Si on ne la lit en français que depuis 2005, année de la publication de son plus fameux roman Nuages flottants (trad. Corinne Atlan, Le Rocher, 2005) – le réalisateur Mikio Naruse en a fait un film formidable en 1955 –, on la découvre dans des livres assez différents. Le plus récent en date est une nouvelle pour enfants, « La grenouille » (Pocket, 2023), genre auquel appartient le présent Papa, quand Vagabonde (trad....
