auteur Isabella Santacroce
Ouvrage chroniqué
Destroy
de
Isabella Santacroce
2003
Première traduction française pour cette jeune auteur italienne, Destroy pourrait être, avec des qualités d’écriture en moins, une version ultramoderne du On the road de Kerouac : la route américaine s’y trouve réduite au métro londonien, des substances chimiques ont remplacé le bon vieux joint, et les Smashing Pumpkins ou Massive Attack la frénésie du be-bop.
Écrit dans une langue bourrée d’anglicismes et de marques vestimentaires, Destroy progresse de restaurants en bars homo, fait escale dans des appartements où survivent de furieux frappadingues, tel ce jeune homme qui détruit son...