auteur John Millington Synge
Ouvrage chroniqué
La Source des saints
de
John Millington Synge
2017
Entre « la grosse bouche bavoteuse » et « les baratins qui font du gris de l’aube à la nuit », la langue de Synge nous transporte en terre inconnue.
John Millington Synge est né en 1871 en Irlande. Après avoir étudié les langues et la musique, il se consacre à la littérature. L’histoire raconte que Synge est parti sur les îles d’Aran, symboles de l’Irlande authentique, au contact d’une population vivant de la récolte du varech et de la vente de la tourbe, souvent menacée par la famine. L’écrivain a souvent dépeint dans ses pièces des petites gens d’un monde rural pauvre et rude. Ses portraits et la façon dont il faisait parler ses personnages étaient plutôt novateurs. Sa pièce la plus connue, Le Baladin du monde Occidental, a ainsi...