Serpent dialectique Véritable kaléidoscope, l’ouvrage de la poète roumaine Magda Cârneci réfléchit les facettes de la féminité. De l’organique au cosmique. Est-ce un livre ou une étrange fusée qui décolle par cette apostrophe à un amant visiblement plus intéressé par le ronronnement de la télé ? « Mon chéri, je vais te dire un secret, et surtout n’aie pas peur : je suis une Shéhérazade. Une petite Shéhérazade d’appartement, dans un immeuble quelconque d’un quartier quelconque, dans une ville de province, une Shéhérazade à toi, rien qu’à toi, même si tu n’es pas prêt à me couper la tête demain matin…  » Puis une femme sur un banc évoque son corps, son sexe, sa naissance, sa solitude. Des images explosent, du sang, des vagissements, des râles,...