Les livres brûlent mal Une myriade d’histoires, orchestrées par Manuel Rivas, s’échange à la faveur des pages des autodafés franquistes. C’est en prenant de front la catastrophe qui s’abattit sur l’Espagne en 1936, que Manuel Rivas assit sa réputation littéraire. Le tragique roman Le Crayon du charpentier et l’émouvante nouvelle « La langue du papillon » montrèrent des personnages brisés par la violence franquiste, néanmoins capables de laisser dans les esprits la trace de la liberté par le savoir et l’écriture. La sobriété paraissait être le lot de l’écrivain galicien, jusqu’à ce qu’il conçoive cette somme L’Éclat dans l’abîme  : histoires et bribes, venues d’époques diverses, fondent une généalogie éparse, un portrait de...